C-525/10

PostanowienieTSUE2011-03-10CELEX: 62010CO0525ECLI:EU:C:2011:144

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy odwołanie wniesione po upływie terminu przewidzianego w Statucie Trybunału Sprawiedliwości i Regulaminie postępowania przed Trybunałem jest dopuszczalne?

Ratio decidendi

Trybunał oddalił odwołanie jako niedopuszczalne, ponieważ zostało ono wniesione po upływie terminu przewidzianego w art. 56 Statutu Trybunału Sprawiedliwości oraz art. 81 § 2 Regulaminu postępowania przed Trybunałem. Przekroczenie terminu do wniesienia środka zaskarżenia skutkuje jego bezwzględną niedopuszczalnością.

Stan faktyczny

M. Noko Ngele złożył wniosek o odszkodowanie za szkodę, którą poniósł w związku z rzekomo bezprawnym zachowaniem członka Komisji i pewnych pracowników tej instytucji. Sąd (trzecia izba) postanowieniem z dnia 10 grudnia 2009 r. w sprawie T-90/09 odrzucił ten wniosek. M. Noko Ngele wniósł odwołanie od tego postanowienia.

Rozstrzygnięcie

1) Odwołanie zostaje oddalone. 2) M. Noko Ngele ponosi własne koszty.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 10 marca 2011 r. – Noko Ngele przeciwko Komisji (sprawa C‑525/10 P) Odwołanie – Termin – Niedopuszczalność – Artykuł 119 regulaminu postępowania Postępowanie – Termin do wniesienia skargi – Odwołanie – Przekroczenie terminu – Niedopuszczalność (statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 56; regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 81 § 2) (por. pkt 4-8) Przedmiot Odwołanie od postanowienia Sądu (trzecia izba) z dnia 10 grudnia 2009 r. w sprawie T‑90/09 Noko Ngele przeciwko Komisji, na mocy którego Sąd odrzucił wniosek skarżącego o uzyskanie odszkodowania za szkodę, którą poniósł w związku z rzekomo bezprawnym zachowaniem członka Komisji i pewnych pracowników tej instytucji – Nieuwzględnienie głównego dokumentu akt – Zasada rzetelnego procesu – Bezwzględnie wiążąca nieważność Sentencja 1) Odwołanie zostaje oddalone. 2) M. Noko Ngele ponosi własne koszty.