C-80/79

Opinia rzecznika generalnegoTSUE1989-06-15CELEX: 61979CC0080ECLI:EU:C:1989:242

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy pracownicy Europejskiego Stowarzyszenia Współpracy (EAC) powinni mieć uznany status urzędników Komisji Europejskiej ze skutkiem od daty ich zatrudnienia przez EAC?

Ratio decidendi

Rzecznik Generalny zaproponował oddalenie skarg, argumentując, że są one niedopuszczalne lub, w alternatywnym ujęciu, bezzasadne. Oznacza to, że albo nie spełniały one wymogów formalnych do rozpatrzenia przez Trybunał, albo merytorycznie nie było podstaw do uznania roszczeń skarżących.

Stan faktyczny

Sprawa dotyczyła Detalmo Pirzio-Biroli przeciwko Komisji Europejskiej. Przedmiotem sporu było uznanie statusu pracowników Europejskiego Stowarzyszenia Współpracy (EAC) za urzędników Komisji Europejskiej, ze skutkiem od daty ich zatrudnienia przez EAC.

Rozstrzygnięcie

Rzecznik Generalny zaproponował oddalenie obu skarg jako niedopuszczalnych lub, ewentualnie, jako bezzasadnych oraz zastosowanie art. 70 Regulaminu postępowania w odniesieniu do kosztów.

Pełny tekst orzeczenia

Important legal notice | 61979C0080 Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 15 June 1989. - Detalmo Pirzio-Biroli v Commission of the European Communities. - Officials - Employee of the European Association for Cooperation (EAC) - Recognition of their status as officials of the Commission with effect from the date on which they were engaged by the EAC. - Joined cases 80/79 and 205/81. European Court reports 1989 Page 02441 Pub.RJ Page Pub somm Opinion of the Advocate-General ++++ Mr Advocate General Mischo delivered his Opinion on 15 June 1989 .(* )He proposed that the two applications be dismissed as inadmissible or, in the alternative, as unfounded and that Article 70 of the Rules of Procedure should be applied with regard to costs . (*) Original language : French .