C-89/82

PostanowienieTSUE1982-04-06CELEX: 61982CO0089ECLI:EU:C:1982:125

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Ratio decidendi

Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych stał się bezprzedmiotowy, ponieważ Komisja Europejska, będąca stroną pozwaną, odroczyła pisemne testy w konkursie, którego dotyczyła decyzja skarżona przez wnioskodawcę. W związku z tym, cel wniosku o zawieszenie wykonania decyzji został osiągnięty w inny sposób, co wyeliminowało potrzebę interwencji Trybunału w tej kwestii.

Stan faktyczny

Ulrich Wölker złożył wniosek o zawieszenie wykonania decyzji Komisji Europejskiej, która uniemożliwiała mu przystąpienie do testów w ramach konkursu COM/A/324. Komisja poinformowała Trybunał, że na posiedzeniu w dniu 17 marca 1982 r. podjęła decyzję o odroczeniu pisemnych testów w przedmiotowym konkursie. Wnioskodawca następnie oświadczył, że postępowanie w sprawie środków tymczasowych dobiegło końca, domagając się zasądzenia kosztów.

Rozstrzygnięcie

1 . Nie ma podstaw do wydania decyzji w sprawie niniejszego wniosku o zastosowanie środków tymczasowych. 2. Koszty zostają zastrzeżone.

Pełny tekst orzeczenia

Avis juridique important | 61982O0089 Order of the President of the Second Chamber of the Court of 6 April 1982. - Ulrich Wölker v Commission of the European Communities. - Case 89/82 R. European Court reports 1982 Page 01323 Parties Grounds Operative part Parties ULRICH WOLKER , HEIDELBERG , APPLICANT , V COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , DEFENDANT , Grounds APPLICATION TO SUSPEND THE OPERATION OF A DECISION BY WHICH THE COMMISSION ORDERED THAT THE APPLICANT BE NOT ADMITTED TO THE TESTS FOR COMPETITION COM/A/324 - LEGAL ASPECTS . BY A TELEX MESSAGE RECEIVED AT THE COURT REGISTRY ON 18 MARCH 1982 THE COMMISSION NOTIFIED THE COURT THAT IT HAD DECIDED AT ITS MEETING ON 17 MARCH 1982 TO POSTPONE THE WRITTEN TESTS FOR THE COMPETITION AT ISSUE . IN THESE CIRCUMSTANCES THE DEFENDANT TAKES THE VIEW THAT THE APPLICATION FOR THE ADOPTION OF INTERIM MEASURES HAS LOST ITS PURPOSE FOR THE TIME BEING AND ASKS THE COURT TO DECLARE THAT THERE ARE NO GROUNDS FOR COMING TO A DECISION ON THIS APPLICATION AT THE PRESENT TIME . BY LETTER OF 22 MARCH 1982 , RECEIVED AT THE COURT REGISTRY ON 23 MARCH 1982 , THE APPLICANT DECLARED THAT THE PROCEEDINGS ON THE INTERLOCUTORY MEASURE WERE AT AN END AND CLAIMED THAT THE COURT SHOULD ORDER THE DEFENDANT TO PAY THE COSTS ARISING FROM THE PROCEEDINGS ON THE APPLICATION FOR THE ADOPTION OF AN INTERIM MEASURE . BY LETTER OF 2 APRIL 1982 , REGISTERED AT THE COURT ON 5 APRIL 1982 , THE DEFENDANT CONTENDED THAT THE COSTS SHOULD BE RESERVED . IT STATED THAT THE APPLICANT WAS IN AGREEMENT ON THIS POINT . Operative part THE PRESIDENT OF THE SECOND CHAMBER OF THE COURT HEREBY ORDERS AS FOLLOWS : 1 . THERE ARE NO GROUNDS FOR COMING TO A DECISION ON THIS APPLICATION FOR THE ADOPTION OF AN INTERIM MEASURE . 2.THE COSTS ARE RESERVED .