E1994J0002

WyrokTSUE1995-03-21CELEX: E1994J0002

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy decyzja Urzędu Nadzoru EFTA o zamknięciu sprawy dotyczącej jego kompetencji w zakresie pomocy państwa dla rybołówstwa jest zgodna z prawem i podlega unieważnieniu, w szczególności w kontekście elementów konstytutywnych decyzji, kontroli sądowej, uzasadnienia, dopuszczalności, legitymacji procesowej oraz bezpośredniego i indywidualnego wpływu?

Stan faktyczny

Scottish Salmon Growers Association Limited wniosło skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Urzędu Nadzoru EFTA z dnia 24 marca 1994 r. Decyzja ta dotyczyła kompetencji Urzędu w sprawach pomocy państwa dla rybołówstwa i polegała na zamknięciu sprawy zarejestrowanej pod numerem SAM020.100.005.

Rozstrzygnięcie

1. annuls the decision of the EFTA Surveillance Authority to close the case registered by the Authority under file number SAM020.100.005; 2. orders the EFTA Surveillance Authority to pay the costs.

Pełny tekst orzeczenia

Avis juridique important | E1994J0002 JUDGMENT OF THE COURT of 21 March 1995 in Case E-2/94: Scottish Salmon Growers Association Limited v. EFTA Surveillance Authority (Decision of the EFTA Surveillance Authority - Constituent Elements - Judicial Review - Statement of Reasons - Admissibility - Locus standi - Direct and Individual Concern) Official Journal C 193 , 27/07/1995 P. 0007 - 0007 JUDGMENT OF THE COURT of 21 March 1995 in Case E-2/94: Scottish Salmon Growers Association Limited v. EFTA Surveillance Authority (1) (Decision of the EFTA Surveillance Authority - Constituent Elements - Judicial Review - Statement of Reasons - Admissibility - Locus standi - Direct and Individual Concern) (95/C 193/07) (Language pursuant to Article 25 (1) of the Rules of Procedure: English) In Case E-2/94: Scottish Salmon Growers Association Limited, whose registered office is in Perth, Scotland, represented by Alastair Sutton, Barrister, and Alasdair R. M. Bell, Solicitor, with an address for service in Geneva at the Chambers of Edmond Tavernier, Rue Töpffer 11, v. EFTA Surveillance Authority (Agent: Håkan Berglin), supported by the Kingdom of Norway (Agent: Didrik Tønseth) - application for annulment of the decision of the EFTA Surveillance Authority dated 24 March 1994 on its competence in matters concerning State aid to fisheries - the Court, composed of: Bjørn Haug, President, Thór Vilhjálmsson, Kurt Herndl (Rapporteur), Sven Norberg and Gustav Bygglin, Judges; Karin Hökborg, Registrar, gave a judgment on 21 March 1995, in which it: 1. annuls the decision of the EFTA Surveillance Authority to close the case registered by the Authority under file number SAM020.100.005; 2. orders the EFTA Surveillance Authority to pay the costs. (1) OJ No C 199, 21. 7. 1994.