E1994J0006

PostanowienieTSUE1994-11-25CELEX: E1994J0006

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy wniosek o nakazanie Urzędowi Nadzoru EFTA podjęcia decyzji w sprawie rzekomego naruszenia Porozumienia EOG jest dopuszczalny przed Sądem EFTA?

Ratio decidendi

Sąd EFTA oddalił wniosek jako niedopuszczalny. Orzeczenie nie zawiera szczegółowego uzasadnienia przyczyn niedopuszczalności, stwierdzając jedynie, że wniosek nie spełniał wymogów proceduralnych umożliwiających jego merytoryczne rozpoznanie.

Stan faktyczny

Reinhard Helmers złożył wniosek przeciwko Urzędowi Nadzoru EFTA i Królestwu Szwecji. Wniosek dotyczył żądania nakazania Urzędowi Nadzoru EFTA podjęcia decyzji w sprawie rzekomego naruszenia przez rząd Szwecji postanowień Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG).

Rozstrzygnięcie

1. the application is dismissed as inadmissible; 2. the case shall be removed from the Register of the Court.

Pełny tekst orzeczenia

Avis juridique important | E1994J0006 ORDER OF THE COURT of 25 November 1994 in Case E-6/94: Reinhard Helmers against the EFTA Surveillance Authority and the Kingdom of Sweden (Procedure - Admissibility) Official Journal C 051 , 02/03/1995 P. 0005 - 0005 ORDER OF THE COURT of 25 November 1994 in Case E-6/94: Reinhard Helmers against the EFTA Surveillance Authority and the Kingdom of Sweden (Procedure - Admissibility) (95/C 51/05) In Case E-6/94: Reinhard Helmers against the EFTA Surveillance Authority and the Kingdom of Sweden - application for an order requiring the EFTA Surveillance Authority to take a decision concerning an alleged infringement by the Government of Sweden of the EEA Agreement - the Court, composed of: Leif Sevón, President (Rapporteur), Björn Haug and Kurt Herndl, Judges: Heikki Kanninen, Assistant Registrar, made an order on 25 November 1994, the operative part of which is as follows: 1. the application is dismissed as inadmissible; 2. the case shall be removed from the Register of the Court.