E2007J0005

WyrokTSUE2008-02-21CELEX: E2007J0005

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy skarga o unieważnienie decyzji Urzędu Nadzoru EFTA dotyczącej publicznego finansowania miejskich ośrodków opieki dziennej w Norwegii, w kontekście pomocy państwa, jest dopuszczalna?

Stan faktyczny

Sprawa dotyczyła publicznego finansowania miejskich ośrodków opieki dziennej w Norwegii. Urząd Nadzoru EFTA wydał decyzję nr 39/07/COL z dnia 27 lutego 2007 r., która dotyczyła tej kwestii, w tym pojęcia przedsiębiorstwa i ewentualnej pomocy państwa. Decyzja ta obejmowała niewnoszenie zastrzeżeń oraz wszczęcie formalnego postępowania wyjaśniającego. Private Barnehagers Landsforbund złożyło wniosek o unieważnienie tej decyzji.

Rozstrzygnięcie

1) oddala wniosek; 2) obciąża stronę skarżącą kosztami postępowania poniesionymi przez stronę pozwaną.

Pełny tekst orzeczenia

8.5.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 113/17 WYROK TRYBUNAŁU z dnia 21 lutego 2008 r. w sprawie E-5/07 Private Barnehagers Landsforbund przeciwko Urzędowi Nadzoru EFTA (Skarga o unieważnienie decyzji Urzędu Nadzoru EFTA — Przedszkola miejskie — Pomoc państwa — Pojęcie przedsiębiorstwa — Decyzja o niewnoszeniu zastrzeżeń — Wszczęcie formalnego postępowania wyjaśniającego — Dopuszczalność) (2008/C 113/14) W sprawie E-5/07 między Private Barnehagers Landsforbund i Urzędem Nadzoru EFTA — wniosek o unieważnienie decyzji nr 39/07/COL dnia 27 lutego 2007 r. w sprawie publicznego finansowania miejskich ośrodków opieki dziennej w Norwegii — Trybunał w składzie: Carl Baudenbacher, przewodniczący i sędzia sprawozdawca, Thorgeir Örlygsson, sędzia, oraz Bjørg Ven, sędzia ad hoc, wydał dnia 21 lutego 2008 r. wyrok zawierający sentencję następującej treści: „TRYBUNAŁ niniejszym: 1) oddala wniosek; 2) obciąża stronę skarżącą kosztami postępowania poniesionymi przez stronę pozwaną.”