F-12/07

PostanowienieTSUE2007-09-11CELEX: 62007FO0012ECLI:EU:F:2007:157

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy wniosek o przyznanie pomocy prawnej w zakresie kosztów postępowania, złożony na podstawie art. 94 regulaminu Sądu Pierwszej Instancji, spełniał warunki do jego uwzględnienia?

Ratio decidendi

Postanowienie oddala wniosek o przyznanie pomocy prawnej, co oznacza, że wnioskodawczyni nie spełniła warunków niezbędnych do jej uzyskania, określonych w art. 94 § 3 i art. 96 § 1 regulaminu Sądu Pierwszej Instancji, mającego zastosowanie do Sądu do spraw Służby Publicznej. Treść postanowienia nie zawiera jednak szczegółowego uzasadnienia, dlaczego warunki te nie zostały spełnione.

Stan faktyczny

Elizabeth O’Connor złożyła wniosek o przyznanie pomocy prawnej w zakresie kosztów postępowania w sprawie przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. Wniosek ten opierał się na art. 94 regulaminu Sądu Pierwszej Instancji, który był stosowany do Sądu do spraw Służby Publicznej na mocy decyzji Rady 2004/752/WE, Euratom.

Rozstrzygnięcie

Wniosek o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania zostaje oddalony.

Pełny tekst orzeczenia

POSTANOWIENIE PREZESA PIERWSZEJ IZBY SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ z dnia11 września 2007 r. Sprawa F‑12/07 AJ Elizabeth O’Connor przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich Pomoc prawna w zakresie kosztów postępowania Przedmiot: Wniosek, w którym E. O’Connor wnosi o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania na podstawie art. 94 regulaminu Sądu Pierwszej Instancji, który zgodnie z art. 3 ust. 4 decyzji Rady 2004/752/WE, Euratom z dnia 2 listopada 2004 r. ustanawiającej Sąd do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej (Dz.U. L 333, s. 7) znajduje odpowiednio zastosowanie do Sądu do czasu wejścia w życie regulaminu tego Sądu. Orzeczenie: Wniosek o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania zostaje oddalony. Streszczenie Postępowanie – Wniosek o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania – Warunki przyznania (regulamin Sądu Pierwszej Instancji, art. 94 § 3 i art. 96 § 1; decyzja Rady 2004/752, art. 3 ust. 4)