F-140/06

PostanowienieTSUE2007-02-01CELEX: 62006FO0140ECLI:EU:F:2007:19

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy zostały spełnione warunki do przyznania pomocy w zakresie kosztów postępowania na podstawie art. 94 regulaminu Sądu Pierwszej Instancji, stosowanego odpowiednio do Sądu do spraw Służby Publicznej?

Stan faktyczny

B. Sibilli złożył wniosek o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania w sprawie toczącej się przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. Wniosek ten opierał się na art. 94 regulaminu Sądu Pierwszej Instancji, który zgodnie z decyzją Rady 2004/752/WE, Euratom, znajdował zastosowanie do Sądu do spraw Służby Publicznej.

Rozstrzygnięcie

Wniosek o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania zostaje oddalony.

Pełny tekst orzeczenia

POSTANOWIENIE PREZESA SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ z dnia 1 lutego 2007 r. Sprawa F‑140/06 AJ Bruno Sibilli przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich Pomoc w zakresie kosztów postępowania Przedmiot: Wniosek, w którym B. Sibilli wnosi o przyznanie mu pomocy w zakresie kosztów postępowania na podstawie art. 94 regulaminu Sądu Pierwszej Instancji, który zgodnie z art. 3 ust. 4 decyzji Rady 2004/752/WE, Euratom z dnia 2 listopada 2004 r. ustanawiającej Sąd do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej (Dz.U. L 333, s. 7), znajduje zastosowanie odpowiednio do Sądu do spraw Służby Publicznej do czasu wejścia w życie regulaminu tego Sądu. Orzeczenie: Wniosek o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania zostaje oddalony. Streszczenie Postępowanie – Wniosek o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania – Warunki przyznania (regulamin Sądu Pierwszej Instancji, art. 94 § 3,art.96 § 1; decyzjaRady 2004/752, art. 3 ust. 4)