F-142/06

PostanowienieTSUE2007-02-01CELEX: 62006FO0142ECLI:EU:F:2007:20

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy wniosek o zastosowanie środka tymczasowego, mający na celu zawieszenie decyzji komisji konkursowej odrzucającej kandydaturę i nakazanie sprawdzenia egzaminu pisemnego, spełnia przesłankę pilnego charakteru wymaganą do jego uwzględnienia?

Ratio decidendi

Prezes Sądu do Spraw Służby Publicznej oddalił wniosek o zastosowanie środka tymczasowego, ponieważ nie została spełniona przesłanka pilnego charakteru. Zgodnie z art. 104 § 2 Regulaminu Sądu, zastosowanie środków tymczasowych jest uzależnione od wykazania pilnego charakteru, czyli ryzyka poniesienia poważnej i nieodwracalnej szkody w przypadku braku natychmiastowego działania. W niniejszej sprawie, brak pilności był decydującym czynnikiem uzasadniającym oddalenie wniosku.

Stan faktyczny

F. Bligny złożył wniosek o zastosowanie środków tymczasowych przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. Żądał zawieszenia decyzji komisji konkursowej z dnia 23 listopada 2006 r. oraz z dnia 7 grudnia 2006 r., które odrzuciły jego kandydaturę w konkursie EPSO/AD/06/05. Ponadto, jako środek tymczasowy, domagał się nakazania sprawdzenia jego egzaminu pisemnego.

Rozstrzygnięcie

Wniosek o zastosowanie środka tymczasowego zostaje oddalony. Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

POSTANOWIENIE PREZESA SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ z dnia 1 lutego 2007 r. Sprawa F-142/06 R Francesco Bligny przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Wniosek o zawieszenie wykonania – Wniosek o ustanowienie środków tymczasowych – Pilny charakter – Brak Przedmiot: Skarga wniesiona na podstawie art. 242 WE, 243 WE, 157 EWEA i 158 EWEA, w której F. Bligny żąda, po pierwsze, zawieszenia decyzji komisji konkursowej z dnia 23 listopada 2006 r. oraz z dnia 7 grudnia 2006 r. odrzucającej jego kandydaturę w konkursie EPSO/AD/06/05, i po drugie, jako środek tymczasowy, nakazania sprawdzenia jego egzaminu pisemnego. Orzeczenie: Wniosek o zastosowanie środka tymczasowego zostaje oddalony. Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie. Streszczenie Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Zawieszenie wykonania – Przesłanki przyznania – Pilny charakter – Poważna i nieodwracalna szkoda (art. 24 WE;regulamin Sądu, art. 104§ 2)