F-78/08

PostanowienieTSUE2009-06-04CELEX: 62008FO0078ECLI:EU:F:2009:56

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Stan faktyczny

C. Locchi wniósł skargę przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich, kwestionując decyzję z dnia 15 lutego 2008 r., która wykluczyła go z końcowej listy urzędników zakwalifikowanych do procedury certyfikacji w 2007 r. Skarżący domagał się również stwierdzenia nieważności list kandydatów, którzy przeszli etap preselekcji i otrzymali największą liczbę punktów, a także list kandydatów dopuszczonych do udziału w programie szkoleniowym w ramach tej samej procedury certyfikacji. Ponadto, skarga dotyczyła decyzji Komisji z dnia 20 listopada 2007 r. w sprawie ogólnych przepisów wykonawczych do art. 45a regulaminu pracowniczego urzędników.

Rozstrzygnięcie

Sprawa F‑78/08 Locchi przeciwko Komisji zostaje wykreślona z rejestru Sądu. Komisja wypłaci skarżącemu jednorazowo kwotę 4000 EUR, a skarżący w zamian odstąpi od wszystkich roszczeń, w tym dotyczących kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

POSTANOWIENIE PREZESA TRZECIEJ IZBY SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ z dnia 4 czerwca 2009 r. Sprawa F-78/08 Carlo Locchi przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich Ugoda z inicjatywy Sądu – Wykreślenie Przedmiot: Skarga wniesiona na podstawie art. 236 WE i art. 152 EWEA, w której C. Locchi żąda zasadniczo stwierdzenia nieważności decyzji Komisji z dnia 15 lutego 2008 r. wykluczającej go z końcowej listy urzędników, którzy przeszli etap preselekcji do procedury certyfikacji w 2007 r. i w rezultacie – wciąż w odniesieniu do procedury certyfikacji w 2007 r. – stwierdzenia nieważności listy kandydatów, którzy przeszli etap preselekcji i otrzymali największą liczbę punktów, a także listy kandydatów dopuszczonych do udziału w programie szkoleniowym oraz stwierdzenia nieważności decyzji Komisji z dnia 20 listopada 2007 r. w sprawie ogólnych przepisów wykonawczych do art. 45a regulaminu pracowniczego urzędników. Orzeczenie: Sprawa F‑78/08 Locchi przeciwko Komisji zostaje wykreślona z rejestru Sądu. Komisja wypłaci skarżącemu jednorazowo kwotę 4000 EUR, a skarżący w zamian odstąpi od wszystkich roszczeń, w tym dotyczących kosztów postępowania. Streszczenie Urzędnicy – Skarga – Ugoda przed Sądem do spraw Służby Publicznej – Wykreślenie z rejestru (regulamin postępowania przed Sądem do spraw Służby Publicznej, art. 69,74)