T-100/03

PostanowienieTSUE2008-04-02CELEX: 62003TO0100ECLI:EU:T:2008:85

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy skarga o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji o wypowiedzeniu porozumienia jest dopuszczalna, jeśli decyzja ta wynika ze stosunku umownego?

Ratio decidendi

Sąd uznał skargę za oczywiście niedopuszczalną, ponieważ, mimo że została wniesiona jako skarga o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji, w rzeczywistości dotyczyła sporu o charakterze umownym. W konsekwencji, skarga o stwierdzenie nieważności nie była właściwym środkiem prawnym do rozstrzygania tego rodzaju sporu.

Stan faktyczny

Maison de l’Europe Avignon Méditerranée zawarła porozumienie z Komisją Europejską dotyczące utworzenia punktu informacyjnego Europa w Awinionie. Komisja podjęła decyzję z dnia 24 stycznia 2003 r. o wypowiedzeniu tego porozumienia. Skarżąca wniosła skargę do Sądu o stwierdzenie nieważności tej decyzji.

Rozstrzygnięcie

1) Skarga zostaje odrzucona. 2) Maison de l’Europe Avignon Méditerranée zostaje obciążone kosztami postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (siódma izba) z dnia 2 kwietnia 2008 r. – Maison de l’Europe Avignon Méditerranée przeciwko Komisji (sprawa T‑100/03) Skarga o stwierdzenie nieważności – Utworzenie punktu informacyjnego Europa – Wypowiedzenie porozumienia zawartego przez Komisję i skarżącą – Oczywista niedopuszczalność Skarga o stwierdzenie nieważności – Skarga dotycząca w rzeczywistości sporu o charakterze umownym (art. 225 WE, 230 WE, 238 WE, 249 WE; regulamin Sądu, art. 44 § 1 lit. c)) (por. pkt 21–24) Przedmiot Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji z dnia 24 stycznia 2003 r. o wypowiedzeniu porozumienia dotyczącego utworzenia punktu informacyjnego Europa w Awinionie, zawartego przez Komisję i skarżącą. Sentencja 1) Skarga zostaje odrzucona. 2) Maison de l’Europe Avignon Méditerranée zostaje obciążone kosztami postępowania.