T-128/89
WyrokTSUE1990-10-16CELEX: 61989TJ0128ECLI:EU:T:1990:59
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ powołujący jest zobowiązany do przestrzegania wewnętrznej procedury konsultacyjnej dotyczącej awansów, która nie jest przewidziana w regulaminie pracowniczym, oraz jakie są granice kontroli sądowej w zakresie uznania administracji w sprawach awansów?Ratio decidendi
Trybunał stwierdził, że organ powołujący, który dobrowolnie ustanowił obowiązkową procedurę konsultacyjną o charakterze wewnętrznym, jest zobowiązany do jej przestrzegania, nawet jeśli nie jest ona przewidziana w regulaminie pracowniczym. Jednocześnie Trybunał podkreślił, że administracja posiada szeroki zakres uznania w kwestiach awansów, a kontrola sądowa ogranicza się do oceny, czy administracja działała w rozsądnych granicach i nie dopuściła się oczywistego błędu lub nadużycia władzy. Skarga została oddalona, co oznacza, że skarżący nie wykazał naruszenia tych zasad.Stan faktyczny
Christian Brumter, były urzędnik Rady i obecny urzędnik Komisji Europejskiej, złożył skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Sekretarza Generalnego Rady Unii Europejskiej z dnia 25 listopada 1988 r., na mocy której ośmiu urzędników zostało awansowanych do stopnia A5.Rozstrzygnięcie
1. Oddala skargę;
2. Obciąża strony kosztami postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Avis juridique important
|
61989A0128
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 16 October 1990. - Christian Brumter v Council of the European Communities. - Official - Promotion of an official on secondment - Consideration of comparative merits - Institution of a consultative procedure - Appointing authority's discretion. - Case T-128/89.
European Court reports 1990 Page II-00545
Pub.RJ Page Pub somm
Summary
Parties
Operative part
Keywords
++++
1 . Officials - Promotion - Consideration of comparative merits - Decision of an internal nature providing that a consultative procedure not prescribed by the Staff Regulations should take place - Compulsory nature of the consultation
( Staff Regulations of Officials, Art . 45 )
2 . Officials - Promotion - Administration' s discretion - Judicial review - Limits
( Staff Regulations of Officials, Art . 45 )
3 . Officials - Actions - Submissions - Misuse of powers - Concept
Summary . When, by a decision of an internal nature, the appointing authority voluntarily institutes a compulsory consultative procedure which is not prescribed by the Staff Regulations, it is obliged to observe that procedure, which cannot be regarded as having no legal significance ( see the judgment in Case 282/81 Ragusa v Commission [1983] ECR 1245 ).
2 . The appointing authority has wide discretion as regards promotions, and judicial review must be restricted to examining whether, regard being had to the various considerations which may have influenced the administration in making its assessment, the latter has remained within reasonable limits and has not used its power in a manifestly incorrect way ( see the judgment in Case 111/86 Delauche v Commission [1987] ECR 5345 ).
3 . It is established case-law that a decision is vitiated by a misuse of powers only if it appears, on the basis of objective, relevant and consistent evidence, to have been taken for purposes other than those stated .
Parties
In Case T-128/89
Christian Brumter, a former official of the Council, an official of the Commission of the European Communities, residing in Brussels, represented by Jean-Pierre Spitzer, of the Paris Bar, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Aloyse May, 31 Grand-Rue,
applicant,
v
Council of the European Communities, represented by Gijs Peeters, Adviser in its Legal Department, acting as Agent, with an address for service in Luxembourg at the office of Joerg Kaeser, Manager of the Legal Directorate of the European Investment Bank, 100 Boulevard Konrad Adenauer,
defendant,
APPLICATION for the annulment of the decision of 25 November 1988 of the Secretary General of the Council of the European Communities promoting eight officials to Grade A5,
THE COURT OF FIRST INSTANCE ( Fourth Chamber ),
composed of D.A.O . Edward, President, R . Schintgen and R . García-Valdecasas, Judges,
( The grounds of the judgment are not reproduced )
Operative part
hereby :
1 . Dismisses the application;
2 . Orders the parties to bear their own costs .
© Unia Europejska, źródło: EUR-Lex (eur-lex.europa.eu), pozyskano 13.07.2026. Autentyczne są wyłącznie wersje opublikowane w Dz. Urz. UE. · Źródło