T-141/05

WyrokTSUE2008-06-05CELEX: 62005TJ0141ECLI:EU:T:2008:179

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy skarga o stwierdzenie nieważności jest dopuszczalna, gdy dotyczy pisma Komisji odmawiającego dostępu do dokumentów, które stanowi jedynie potwierdzenie wcześniejszej decyzji i nie wywołuje wiążących skutków prawnych?

Ratio decidendi

Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ akt, którego nieważności domagała się skarżąca (pismo Komisji z dnia 14 lutego 2005 r. odmawiające dostępu do dokumentów), był jedynie aktem potwierdzającym wcześniejszą decyzję. Zgodnie z orzecznictwem, skarga o stwierdzenie nieważności może być wniesiona jedynie przeciwko aktom, które wywołują wiążące skutki prawne i zmieniają sytuację prawną skarżącego. Akt potwierdzający, który nie zawiera żadnych nowych elementów, nie spełnia tego kryterium, co skutkuje jego niezaskarżalnością.

Stan faktyczny

Internationaler Hilfsfonds złożył wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji, zawartej w piśmie z dnia 14 lutego 2005 r., odmawiającej skarżącej dostępu do niektórych dokumentów akt sprawy dotyczącej umowy LIEN 97-2011.

Rozstrzygnięcie

1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. 2) Internationaler Hilfsfonds eV pokrywa własne koszty, jak również koszty poniesione przez Komisję.

Pełny tekst orzeczenia

Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (piąta izba) z dnia 5 czerwca 2008 r. – Internationaler Hilfsfonds przeciwko Komisji (sprawa T‑141/05) Skarga o stwierdzenie nieważności – Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Częściowa odmowa – Akt niezaskarżalny – Akt wyłącznie potwierdzający – Niedopuszczalność 1. Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty zaskarżalne – Pojęcie – Akty wywołujące wiążące skutki prawne (art. 230 WE; rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1049/2001, art. 7 ust. 1, art. 8; decyzja Komisji 2001/937, załącznik, art. 3, 4) (por. pkt 56, 57, 79, 108–110) 2. Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich – Droga alternatywna wobec skargi do sądu wspólnotowego – Niemożność wykorzystania dwóch równoległych dróg (art. 195 ust. 1 WE; statut Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich, art. 2 ust. 6, 7) (por. pkt 59) 3. Skarga o stwierdzenie nieważności – Skarga skierowana przeciwko decyzji potwierdzającej jedynie wcześniejszą decyzję (art. 230 WE) (por. pkt 69, 70, 81, 82) Przedmiot Wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji, która miała być zawarta w piśmie Komisji z dnia 14 lutego 2005°r. odmawiającym skarżącej dostępu do niektórych dokumentów akt sprawy dotyczącej umowy LIEN 97-2011. Sentencja 1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. 2) Internationaler Hilfsfonds eV pokrywa własne koszty, jak również koszty poniesione przez Komisję.