T-145/98

PostanowienieTSUE1999-09-14CELEX: 61998TO0145ECLI:EU:T:1999:169

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy w ramach postępowania przed Sądem Pierwszej Instancji należy zarządzić środki dowodowe w postaci przedstawienia dokumentów, zgodnie z art. 65 i 66 ust. 1 regulaminu postępowania Sądu Pierwszej Instancji?

Stan faktyczny

Postanowienie dotyczy sprawy T-145/98, w której ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH występuje jako skarżąca przeciwko Komisji Europejskiej. Przedmiotem postanowienia są środki dowodowe, a mianowicie kwestia przedstawienia dokumentów w toku postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Avis juridique important | 61998B0145 Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 14 September 1999. - ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH v Commission of the European Communities. - Measures of inquiry - Production of documents. - Case T-145/98. European Court reports 1999 Page II-02627 Keywords Procedure - Measures of inquiry - Production of documents (Rules of Procedure of the Court of First Instance, Arts 65 and 66(1))