T-158/07

WyrokTSUE2009-12-10CELEX: 62007TJ0158ECLI:EU:T:2009:489

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy decyzja Komisji o zmniejszeniu pierwotnie przyznanej pomocy finansowej z Europejskiego Funduszu Społecznego (EFS) na działalność szkoleniową naruszyła prawo beneficjentów do obrony i prawo do bycia wysłuchanym?

Ratio decidendi

Sąd oddalił skargę o stwierdzenie nieważności, co oznacza, że uznał, iż Komisja, zmniejszając pomoc finansową z EFS, nie naruszyła prawa skarżącej do obrony ani prawa do bycia wysłuchanym. Wynika to z przyjętej przez Sąd wykładni zakresu tych praw w kontekście decyzji o zmniejszeniu pierwotnie przyznanej pomocy z funduszy strukturalnych, wskazując, że ich zakres jest określony w odniesieniu do specyfiki tego rodzaju postępowania.

Stan faktyczny

Cofac – Cooperativa de Formação e Animação Cultural, CRL otrzymała pomoc finansową z Europejskiego Funduszu Społecznego (EFS) na działalność szkoleniową na podstawie decyzji Komisji C (88) 0831 z dnia 29 kwietnia 1988 r. Następnie Komisja wydała decyzję D (2005) 13066 z dnia 3 czerwca 2005 r., która zmniejszyła pierwotnie przyznaną kwotę pomocy. Cofac wniosła skargę do Sądu o stwierdzenie nieważności tej decyzji.

Rozstrzygnięcie

1) Skarga zostaje oddalona. 2) Cofac – Cooperativa de Formação e Animação Cultural, CRL zostaje obciążona kosztami postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 10 grudnia 2009 r. – Cofac przeciwko Komisji (sprawa T‑158/07) EFS – Zmniejszenie pomocy finansowej – Działalność szkoleniowa – Prawo do obrony – Prawo do bycia wysłuchanym Polityka społeczna – Europejski Fundusz Społeczny – Pomoc finansowa na kształcenie zawodowe – Decyzja o zmniejszeniu pierwotnie przyznanej pomocy – Prawo beneficjentów do obrony – Zakres (por. pkt 35–37, 39, 54) Przedmiot Stwierdzenie nieważności decyzji Komisji D (2005) 13066 z dnia 3 czerwca 2005 r. zmniejszającej kwotę pomocy finansowej z Europejskiego Funduszu Społecznego (EFS) przyznanej skarżącej decyzją C (88) 0831 z dnia 29 kwietnia 1988 r. na działalność szkoleniową (akta nr 880707 P1). Sentencja 1) Skarga zostaje oddalona. 2) Cofac – Cooperativa de Formação e Animação Cultural, CRL zostaje obciążona kosztami postępowania.