T-185/08

PostanowienieTSUE2008-06-26CELEX: 62008TO0185(01)ECLI:EU:T:2008:232

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy wniosek o zastosowanie środka tymczasowego jest dopuszczalny, jeśli skarga główna, w związku z którą został złożony, jest niedopuszczalna?

Ratio decidendi

Sąd stwierdził, że wniosek o zastosowanie środka tymczasowego jest niedopuszczalny, gdy skarga główna, w związku z którą został złożony, została odrzucona jako niedopuszczalna. Dopuszczalność środka tymczasowego jest ściśle związana z dopuszczalnością skargi głównej, co wynika z art. 243 WE i art. 104 § 1 regulaminu Sądu.

Stan faktyczny

VDH Projektentwicklung i Edeka Rhein-Ruhr złożyły wniosek o zastosowanie środka tymczasowego na podstawie art. 243 WE. Wniosek ten był związany ze skargą na bezczynność Komisji, która to skarga główna została odrzucona jako niedopuszczalna.

Rozstrzygnięcie

1) Wniosek o zastosowanie środka tymczasowego zostaje odrzucony jako niedopuszczalny. 2) Strona skarżąca zostaje obciążona kosztami postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 26 czerwca 2008 r. – VDH Projektentwicklung i Edeka Rhein-Ruhr przeciwko Komisji (sprawa T‑185/08 R) Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Niedopuszczalność Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Przesłanki dopuszczalności – Odrzucenie skargi głównej jako niedopuszczalnej (art. 243 WE; regulamin Sądu, art. 104 § 1) (por. pkt 4) Przedmiot Wniosek o zastosowanie środka tymczasowego na podstawie art. 243 WE w zawiązku z skargą na bezczynność Komisji. Sentencja 1) Wniosek o zastosowanie środka tymczasowego zostaje odrzucony jako niedopuszczalny. 2) Strona skarżąca zostaje obciążona kosztami postępowania.