T-192/07

WyrokTSUE2012-03-09CELEX: 62007TJ0192ECLI:EU:T:2012:116

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy Komisja Europejska prawidłowo odrzuciła skargę dotyczącą naruszeń traktatu WE, opierając się na braku interesu wspólnotowego, oraz czy jej decyzja spełniała wymogi uzasadnienia i właściwości organu?

Ratio decidendi

Sąd oddalił skargę o stwierdzenie nieważności, co oznacza, że uznał decyzję Komisji o odrzuceniu skargi za zgodną z prawem. Rozstrzygnięcie to opierało się na ocenie, że Komisja prawidłowo skorzystała ze swoich uprawnień dyskrecjonalnych w zakresie badania skarg i uwzględnienia interesu wspólnotowego w sprawach konkurencji (art. 81 WE, 82 WE). Sąd prawdopodobnie uznał również, że decyzja Komisji była odpowiednio uzasadniona i wydana przez właściwy organ, a także że skarga wszczynająca postępowanie przed Sądem spełniała wymogi formalne.

Stan faktyczny

Comité de défense de la viticulture charentaise wniosło skargę do Komisji Europejskiej (sprawa COMP/38863/B2-MODEF) dotyczącą naruszeń traktatu WE. Komisja odrzuciła tę skargę decyzją SG-Greffe (2007) D/202076 z dnia 3 kwietnia 2007 r. W odpowiedzi na to, Comité de défense de la viticulture charentaise wniosło do Sądu skargę o stwierdzenie nieważności tej decyzji Komisji.

Rozstrzygnięcie

1) Skarga zostaje oddalona. 2) Comité de défense de la viticulture charentaise pokrywa własne koszty i koszty poniesione przez Komisję Europejską.

Pełny tekst orzeczenia

Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 9 marca 2012 r. – Comité de défense de la viticulture charentaise przeciwko Komisji (sprawa T‑192/07) Konkurencja – Decyzja w sprawie odrzucenia skargi do Komisji – Brak interesu wspólnotowego – Zakres skargi do Komisji – Właściwość organu wydającego akt – Obowiązek uzasadnienia 1. Postępowanie – Skarga wszczynająca postępowanie – Wymogi formalne – Określenie przedmiotu sporu – Zwięzłe przedstawienie powołanych zarzutów [statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 21 akapit pierwszy, art. 53 akapit pierwszy; regulamin postępowania przed Sądem, art. 44 § 1 lit. c)] (por. pkt 28) 2. Konkurencja – Postępowanie administracyjne – Badanie skarg –Uwzględnienie interesu wspólnotowego w związku z badaniem sprawy – Kryteria oceny – Uprawnienia dyskrecjonalne Komisji – Granice – Kontrola sądowa (art. 81 WE, 82 WE) (por. pkt 65–67, 80, 105) Przedmiot Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji SG‑Greffe (2007) D/202076 z dnia 3 kwietnia 2007 r. w sprawie odrzucenia wniesionej do niej skargi w sprawie o numerze COMP/38863/B2‑MODEF dotyczącej naruszeń traktatu WE Sentencja 1) Skarga zostaje oddalona. 2) Comité de défense de la viticulture charentaise pokrywa własne koszty i koszty poniesione przez Komisję Europejską.