T-238/99

PostanowienieTSUE2006-03-08CELEX: 61999TO0238ECLI:EU:T:2006:69

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy skarga o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji spełnia wymogi formalne określone w art. 230 WE, Statucie Trybunału Sprawiedliwości oraz Regulaminie Sądu, aby mogła zostać uznana za dopuszczalną?

Ratio decidendi

Sąd oddalił skargę jako oczywiście niedopuszczalną, ponieważ nie spełniała ona wymogów formalnych przewidzianych dla skarg wszczynających postępowanie. W szczególności, skarga nie odpowiadała przepisom art. 230 WE, art. 21 akapit pierwszy i art. 53 akapit pierwszy Statutu Trybunału Sprawiedliwości oraz art. 44 § 1 lit. c) i d) Regulaminu Sądu, które określają niezbędne elementy wniosku o stwierdzenie nieważności.

Stan faktyczny

Skarga dotyczyła wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji 1999/705/WE z dnia 20 lipca 1999 r., która odnosiła się do pomocy państwa przyznanej przez Niderlandy na rzecz 633 niderlandzkich stacji paliw zlokalizowanych w pobliżu granicy niemieckiej.

Rozstrzygnięcie

Skarga zostaje oddalona. Skarżąca zostaje obciążona kosztami postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (druga izba w składzie powiększonym) z dnia 8 marca 2006 r. − Service station Veger przeciwko Komisji (Sprawa T‑238/99) Skarga wszczynająca postępowanie – Wymogi formalne – Skarga oczywiście niedopuszczalna Postępowanie – Skarga wszczynająca postępowanie – Wymogi formalne (art. 230 WE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 21 akapit pierwszy i art. 53 akapit pierwszy; regulamin Sądu, art. 44 § 1 lit. c) i d)) (por. pkt 28, 30) Przedmiot Wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji 1999/705/WE z dnia 20 lipca 1999 r. dotyczącej pomocy państwa przyznanej przez Niderlandy na rzecz 633 niderlandzkich stacji paliw znajdujących się blisko granicy niemieckiej (Dz.U. L 280, str. 87). Sentencja Skarga zostaje oddalona. Skarżąca zostaje obciążona kosztami postępowania.