T-261/10

PostanowienieTSUE2010-07-29CELEX: 62010TO0261ECLI:EU:T:2010:324

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy Sąd Unii Europejskiej posiada właściwość do rozpatrywania wniosków o zastosowanie środków tymczasowych skierowanych przeciwko państwu członkowskiemu?

Ratio decidendi

Sąd Unii Europejskiej stwierdził, że nie posiada właściwości do orzekania w przedmiocie wniosków o zastosowanie środków tymczasowych, które są skierowane przeciwko państwu członkowskiemu. Zgodnie z art. 256, 278 i 279 TFUE oraz art. 51 Statutu Trybunału Sprawiedliwości, właściwość Sądu jest ograniczona do kontroli legalności aktów instytucji Unii, a nie działań państw członkowskich. W konsekwencji, wniosek taki jest oczywiście niedopuszczalny.

Stan faktyczny

Skarżący, Brinkmann, złożył wniosek o zastosowanie środka tymczasowego, domagając się zawieszenia stosowania w odniesieniu do niego § 47 i 48a niemieckiej Bundesnotarordnung (federalnej ustawy o notariacie). Wniosek ten był skierowany przeciwko państwu członkowskiemu – Niemcom.

Rozstrzygnięcie

1) Wniosek w przedmiocie środka tymczasowego zostaje odrzucony. 2) Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 29 lipca 2010 r. – Brinkmann przeciwko Niemcom (sprawa T‑261/10 R) Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Oczywisty brak właściwości Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Wniosek związany ze skargą przeciwko państwu członkowskiemu – Oczywisty brak właściwości Sądu – Niedopuszczalność (art. 256 TFUE, art. 278 TFUE, art. 279 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 51) (por. pkt 7) Przedmiot Wniosek o zawieszenie stosowania w odniesieniu do skarżącego § 47 i 48a Bundesnotarordnung (niemieckiej federalnej ustawy o notariacie). Sentencja 1) Wniosek w przedmiocie środka tymczasowego zostaje odrzucony. 2) Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.