T-274/06

PostanowienieTSUE2007-10-25CELEX: 62006TO0274ECLI:EU:T:2007:323

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Kiedy rozpoczyna się bieg terminu do wniesienia skargi o stwierdzenie nieważności aktu instytucji Unii Europejskiej, w szczególności w kontekście skróconej publikacji w Dzienniku Urzędowym lub dostępności aktu na stronie internetowej, zgodnie z art. 230 akapit piąty WE?

Ratio decidendi

Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ została wniesiona po upływie terminu przewidzianego na jej złożenie. Bieg terminu do wniesienia skargi o stwierdzenie nieważności rozpoczyna się od daty publikacji aktu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub, w przypadku braku publikacji, od daty, w której skarżący dowiedział się o akcie. W niniejszej sprawie skarżący nie dotrzymał tego terminu, co skutkowało odrzuceniem skargi.

Stan faktyczny

Estaser El Mareny, SL wniosła skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji 2006/446/WE z dnia 12 kwietnia 2006 r. Decyzja ta dotyczyła postępowania w trybie art. 81 WE (sprawa COMP/B-1/38.348 – Repsol CPP) i uznawała za wiążące zobowiązania podjęte przez REPSOL CPP, wydana zgodnie z art. 9 rozporządzenia Rady nr 1/2003. Streszczenie decyzji zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym. W toku postępowania złożono również wnioski o dopuszczenie w charakterze interwenienta przez szereg podmiotów.

Rozstrzygnięcie

1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. 2) Postępowanie w przedmiocie wniosków o dopuszczenie w charakterze interwenienta złożonych przez Rani, SA, Estación de servicio Lazarza, SL, Melón, SA, Estación de servicio Ahigal, SL, Els Garrafons, SL, Estación de servicio Azpeitia-Azkoitia, SL, Red Azul, SA, Sucesores de Narciso Chiva, SL, Pablo Rada Combustibles, SL i Promotores Internacional, SA, Confederación Española de Empresarios de Estaciones de Servicio oraz Repsol Comercial de Productos Petrolíferos, S.A. zostaje umorzone. 3) Estaser El Mareny, SL poniesie koszty własne oraz koszty poniesione przez Komisję. 4) Podmioty wnioskujące o dopuszczenie w charakterze interwenienta ponoszą własne koszty.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba) z dnia 25 października 2007 r. – Estaser El Mareny przeciwko Komisji (sprawa T‑274/06) Skarga o stwierdzenie nieważności – Termin do wniesienia skargi – Rozpoczęcie biegu terminu – Skrócona publikacja w Dzienniku Urzędowym – Strona internetowa – Akt nieistniejący – Niedopuszczalność Skarga o stwierdzenie nieważności – Termin – Rozpoczęcie biegu terminu (art. 230 akapit piąty WE) (por. pkt. 31, 36) Przedmiot Skarga o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji 2006/446/WE z dnia 12 kwietnia 2006 r. dotyczącej postępowania w trybie art. 81 WE (sprawa COMP/B-1/38.348 – Repsol CPP) (streszczenie opublikowane w Dz.U. L 176, s. 104), uznającej za wiążące zobowiązania podjęte przez REPSOL CPP, wydana zgodnie z art. 9 rozporządzenia Rady nr 1/2003 z 16 grudnia 2002 r. w sprawie wprowadzenia w życie reguł konkurencji ustanowionych w art. 81 [WE] i 82 [WE] (Dz.U. 2003 L 1, s. 1). Sentencja 1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. 2) Postępowanie w przedmiocie wniosków o dopuszczenie w charakterze interwenienta złożonych przez Rani, SA, Estación de servicio Lazarza, SL, Melón, SA, Estación de servicio Ahigal, SL, Els Garrafons, SL, Estación de servicio Azpeitia-Azkoitia, SL, Red Azul, SA, Sucesores de Narciso Chiva, SL, Pablo Rada Combustibles, SL i Promotores Internacional, SA, Confederación Española de Empresarios de Estaciones de Servicio oraz Repsol Comercial de Productos Petrolíferos, S.A. zostaje umorzone. 3) Estaser El Mareny, SL poniesie koszty własne oraz koszty poniesione przez Komisję. 4) Podmioty wnioskujące o dopuszczenie w charakterze interwenienta ponoszą własne koszty.