T-29/07

PostanowienieTSUE2008-05-14CELEX: 62007TO0029ECLI:EU:T:2008:149

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy skarga o stwierdzenie nieważności wniesiona przez podmioty gospodarcze przeciwko przepisom dyrektywy uchylającej poprzednie przepisy dotyczące VAT jest dopuszczalna, w szczególności czy skarżący wykazali indywidualne oddziaływanie w rozumieniu art. 230 akapit czwarty WE?

Ratio decidendi

Sąd Pierwszej Instancji odrzucił skargę jako niedopuszczalną, ponieważ skarżący nie wykazali, że zaskarżony akt – art. 411 ust. 1 dyrektywy 2006/112/WE – dotyczy ich indywidualnie. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem, osoby fizyczne lub prawne mogą wnieść skargę o stwierdzenie nieważności aktu, który nie jest skierowany do nich, tylko jeśli akt ten dotyczy ich bezpośrednio i indywidualnie. W tym przypadku, uchylenie przepisów dyrektywy VAT miało charakter ogólny i dotyczyło wszystkich podmiotów objętych systemem VAT, a skarżący nie znaleźli się w sytuacji, która odróżniałaby ich od innych podmiotów w podobnej sytuacji.

Stan faktyczny

Lactalis Gestion Lait SNC i Lactalis Investissements SNC wniosły skargę o stwierdzenie nieważności art. 411 ust. 1 dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej. Zaskarżony przepis uchylał motywy czwarty i ósmy oraz art. 1 akapit pierwszy i trzeci pierwszej dyrektywy Rady 67/227/WE z dnia 11 kwietnia 1967 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich dotyczących podatków obrotowych. Skarżący dążyli do unieważnienia tego uchylenia.

Rozstrzygnięcie

1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. 2) Nie ma potrzeby orzekania w przedmiocie wniosków Komisji i Królestwa Hiszpanii o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta. 3) Lactalis Gestion Lait SNC i Lactalis Investissements SNC zostają obciążone kosztami postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (pierwsza izba) z dnia 14 maja 2008 r. – Lactalis Gestion Lait i Lactalis Investissements przeciwko Radzie (sprawa T‑29/07) Skarga o stwierdzenie nieważności – Dyrektywa 2006/112/WE – Uchylenie pierwszej dyrektywy VAT – Stwierdzenie częściowej nieważności – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie (art. 230 akapit czwarty WE; dyrektywy Rady: 67/227, art. 1 akapity pierwszy, trzeci; 2006/112, art. 411 ust. 1) (por. pkt 24–28, 34–40) Przedmiot Wniosek o stwierdzenie nieważności art. 411 ust. 1 dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz.U. L 347, s. 1) w zakresie, w jakim uchyla on motywy czwarty i ósmy oraz art. 1 akapit pierwszy i trzeci pierwszej dyrektywy Rady 67/227/WE z dnia 11 kwietnia 1967°r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich dotyczących podatków obrotowych (Dz.U. L 71, s. 1301). Sentencja 1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. 2) Nie ma potrzeby orzekania w przedmiocie wniosków Komisji i Królestwa Hiszpanii o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta. 3) Lactalis Gestion Lait SNC i Lactalis Investissements SNC zostają obciążone kosztami postępowania.