T-298/04

PostanowienieTSUE2008-01-22CELEX: 62004TO0298ECLI:EU:T:2008:12

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy skarga o stwierdzenie nieważności dyrektywy 2004/52/WE, wniesiona przez spółkę Efkon AG, jest dopuszczalna w świetle wymogu indywidualnego oddziaływania aktu prawnego na skarżącego, przewidzianego w art. 230 akapit czwarty WE?

Ratio decidendi

Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ dyrektywa 2004/52/WE, której nieważności domagała się skarżąca, jest aktem o charakterze generalnym. Zgodnie z art. 230 akapit czwarty WE, osoby fizyczne lub prawne mogą wnieść skargę o stwierdzenie nieważności aktu, który dotyczy ich bezpośrednio i indywidualnie. W tym przypadku, Sąd stwierdził brak indywidualnego oddziaływania dyrektywy na spółkę Efkon AG, co stanowiło przeszkodę dla dopuszczalności skargi.

Stan faktyczny

Spółka Efkon AG wniosła skargę o stwierdzenie nieważności, w całości lub w części, dyrektywy 2004/52/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie interoperacyjności elektronicznych systemów opłat drogowych we Wspólnocie. Skarżąca kwestionowała legalność tej dyrektywy, a Sąd Pierwszej Instancji rozpatrywał dopuszczalność tej skargi.

Rozstrzygnięcie

1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. 2) Efkon AG ponosi własne koszty oraz zostaje obciążony kosztami Rady. 3) Parlament i Komisja ponoszą własne koszty.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (piąta izba) z dnia 22 stycznia 2008 r. – Efkon przeciwko Parlamentowi i Radzie (sprawa T‑298/04) Skarga o stwierdzenie nieważności – Dyrektywa 2004/52/WE – Interoperacyjność elektronicznych systemów opłat drogowych – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność 1. Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie (art. 230 akapit czwarty WE; dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2004/52) (por. pkt 53–56, 61, 64, 65, 68–70) 2. Wspólnoty Europejskie – Kontrola sądowa zgodności z prawem aktów instytucji – Akty o charakterze generalnym (art. 10 WE, art. 230 akapit czwarty WE, art. 234 WE, 241 WE) (por. pkt 72) 3. Skarga o stwierdzenie nieważności – Właściwość sądu wspólnotowego (art. 230 WE) (por. pkt 73) Przedmiot Stwierdzenie nieważności w całości lub ewentualnie w części dyrektywy 2004/52/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie interoperacyjności elektronicznych systemów opłat drogowych we Wspólnocie (Dz.U. L 166, s. 124, sprostowanie w Dz.U. L 200, s. 50). Sentencja 1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. 2) Efkon AG ponosi własne koszty oraz zostaje obciążony kosztami Rady. 3) Parlament i Komisja ponoszą własne koszty.