T-30/03

PostanowienieTSUE2007-04-23CELEX: 62003TO0030ECLI:EU:T:2007:111

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy związek zawodowy może być uznany za "stronę zainteresowaną" lub podmiot "bezpośrednio i indywidualnie" dotknięty decyzją Komisji o niewnoszeniu zastrzeżeń do pomocy państwa, co uprawnia go do wniesienia skargi o stwierdzenie nieważności na podstawie art. 230 akapit czwarty WE?

Ratio decidendi

Sąd odrzucił skargę związku zawodowego SID jako niedopuszczalną, stwierdzając, że związek ten nie spełniał kryteriów bycia "bezpośrednio i indywidualnie" dotkniętym decyzją Komisji, zgodnie z art. 230 akapit czwarty WE. Decyzja Komisji dotyczyła duńskich przepisów podatkowych mających zastosowanie do ogólnej kategorii marynarzy, a nie konkretnie związku zawodowego SID ani jego członków w sposób, który wyróżniałby ich spośród wszystkich innych podmiotów. Tym samym, związek zawodowy nie wykazał szczególnego położenia, które odróżniałoby go od innych podmiotów, co jest warunkiem dopuszczalności skargi o stwierdzenie nieważności wniesionej przez osobę fizyczną lub prawną.

Stan faktyczny

Związek zawodowy SID wniósł skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C(2002) 4370 wersja ostateczna z dnia 13 listopada 2002 r. Decyzja ta dotyczyła niewnoszenia zastrzeżeń do duńskich przepisów podatkowych mających zastosowanie do marynarzy zatrudnionych na pokładzie statków wpisanych do duńskiego rejestru transportu międzynarodowego.

Rozstrzygnięcie

1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. 2) Skarżąca poniesie koszty własne postępowania, a także koszty poniesione przez Komisję. 3) Każda ze stron poniesie koszty własne związane z interwencjami.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (druga izba w składzie powiększonym) z dnia 23 kwietnia 2007 r. – SID przeciwko Komisji (sprawa T‑30/03) Pomoc państwa – Decyzja o niewnoszeniu zastrzeżeń – Skarga o stwierdzenie nieważności – Dopuszczalność – Pojęcie „strony zainteresowanej” – Związek zawodowy pracowników Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie (art. 88 ust. 2 i 3 WE i art. 230 akapit czwarty WE) (por. pkt 21–42) Przedmiot Skarga o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C(2002) 4370 wersja ostateczna z dnia 13 listopada 2002 r. o niewnoszeniu zastrzeżeń do duńskich przepisów podatkowych mających zastosowanie do marynarzy zatrudnionych na pokładzie statków wpisanych do duńskiego rejestru transportu międzynarodowego. Sentencja 1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. 2) Skarżąca poniesie koszty własne postępowania, a także koszty poniesione przez Komisję. 3) Każda ze stron poniesie koszty własne związane z interwencjami.