T-301/05

WyrokTSUE2008-03-11CELEX: 62005TJ0301ECLI:EU:T:2008:64

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy Komisja Europejska ponosi odpowiedzialność pozaumowną za szkodę wynikającą z nieprzedłużenia umowy o pracę finansowanej ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju, w sytuacji gdy nie stwierdzono bezprawnego działania ze strony Komisji?

Ratio decidendi

Sąd oddalił skargę o odszkodowanie, ponieważ nie została spełniona jedna z kluczowych przesłanek odpowiedzialności pozaumownej instytucji Unii Europejskiej, a mianowicie bezprawność działania. Aby instytucja poniosła odpowiedzialność pozaumowną, musi dojść do wystarczająco istotnego naruszenia prawa wspólnotowego, co w niniejszej sprawie nie miało miejsca. Sąd stwierdził brak bezprawnego zachowania ze strony Komisji w kontekście decyzji o nieprzedłużeniu umowy o pracę.

Stan faktyczny

Philippe Guigard wniósł skargę o odszkodowanie przeciwko Komisji Europejskiej. Skarżący twierdził, że poniósł szkodę w wyniku błędnego działania Komisji, polegającego na nieprzedłużeniu jego umowy o pracę. Umowa ta została zawarta w ramach współpracy technicznej między Wspólnotą a rządem Republiki Nigru i była finansowana ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju (EFR).

Rozstrzygnięcie

1) Skarga zostaje oddalona. 2) Philippe Guigard zostaje obciążony kosztami postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba) z dnia 11 marca 2008 r. – Guigard przeciwko Komisji (sprawa T‑301/05) Odpowiedzialność pozaumowna – Nieprzedłużenie umowy o pracę finansowanej ze środków EFR – Brak bezprawnego działania ze strony Komisji – Właściwość Sądu 1. Postępowanie – Skarga o odszkodowanie (art. 225 WE, 235 WE, 238 WE, 240 WE) (por. pkt 33–40) 2. Odpowiedzialność pozaumowna – Przesłanki – Bezprawność – Szkoda – Związek przyczynowy – Niespełnienie jednej z przesłanek (art. 288 akapit drugi WE) (por. pkt 43, 44) 3. Odpowiedzialność pozaumowna – Przesłanki – Wystarczająco istotne naruszenie prawa wspólnotowego (art. 288 WE) (por. pkt 55, 56) 4. Odpowiedzialność pozaumowna – Bezprawne zachowanie instytucji (art. 288 WE) (por. pkt 55–80, 82–86) Przedmiot Skarga o odszkodowanie mająca na celu naprawienie szkody, jaką zdaniem skarżącego poniósł on w wyniku błędnego działania Komisji polegającego na nieprzedłużeniu umowy o pracę, zawartej z nim w ramach współpracy technicznej między Wspólnotą a rządem Republiki Nigru, finansowanej ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju (EFR). Sentencja 1) Skarga zostaje oddalona. 2) Philippe Guigard zostaje obciążony kosztami postępowania.