T-312/05

WyrokTSUE2010-09-08CELEX: 62005TJ0312(01)ECLI:EU:T:2010:356

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy Komisja Europejska ma prawo do zwrotu kwot wypłaconych tytułem zaliczki wraz z odsetkami za zwłokę w przypadku niewykonania umowy dotyczącej projektu rozwoju technologii, zawartej na podstawie klauzuli arbitrażowej przewidzianej w art. 238 WE?

Ratio decidendi

Sąd uznał, że Komisja Europejska ma prawo do zwrotu kwot wypłaconych jako zaliczka, ponieważ umowa dotycząca projektu rozwoju technologii nie została wykonana. Podstawą jurysdykcji Sądu była klauzula arbitrażowa zawarta w umowie, zgodnie z art. 238 WE, co umożliwiło rozstrzygnięcie sporu i nakazanie zwrotu środków wraz z odsetkami za zwłokę.

Stan faktyczny

Komisja Europejska wypłaciła Efrosyni Alexiadou kwotę 23 036,31 EUR w ramach umowy G1ST-CT-2002-50227, dotyczącej projektu rozwoju technologii w zakresie produkcji nieprzepuszczalnych skór. Umowa ta nie została wykonana, co skłoniło Komisję do wniesienia skargi o zwrot wypłaconej zaliczki wraz z odsetkami za zwłokę.

Rozstrzygnięcie

1) Nakazuje się zwrot przez Efrosyni Alexiadou na rzecz Komisji Europejskiej kwoty 23 036,31 EUR wraz z odsetkami za zwłokę,: – w wysokości 5,25% w stosunku rocznym za okres od dnia 1 marca 2003 r. do dnia 31 sierpnia 2005 r., – wg rocznej stopy odsetek mającej zastosowanie na podstawie prawa belgijskiego, lecz nie wyższej niż 5,25% w stosunku rocznym, za okres od dnia 1 sierpnia 2005 r. do dnia całkowitej spłaty należności. 2) Efrosyni Alexiadou zostaje obciążona kosztami postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 8 września 2010 r. – Komisja przeciwko Alexiadou (sprawa T‑312/05) Klauzula arbitrażowa – Umowa dotycząca projektu rozwoju technologii w zakresie produkcji nieprzepuszalnych skór – Niewykonanie umowy – Zwrot kwot wypłaconych tytułem zaliczki – Odsetki za zwłokę – Przekazanie sprawy do Sądu po uchyleniu wyroku – Postępowanie zaoczne Postępowanie – Wniesienie sprawy do Sądu na podstawie klauzuli arbitrażowej – Umowa przyznająca wspólnotowe wsparcie finansowe na realizację projektu w dziedzinie badań, rozwoju technologicznego i prezentacji (art. 238 WE) (por. pkt 41-44, 55-57, 60) Przedmiot Skarga wniesiona przez Komisję na mocy art. 238 WE w celu uzyskania zwrotu kwoty 23 036,31 EUR, wypłaconej przez nią stronie pozwanej w ramach umowy dotyczącej projektu rozwoju technologii przeznaczonej do produkcji nieprzepuszczalnych skór (umowa G1ST‑CT‑2002-50227), wraz z odsetkami za zwłokę. Sentencja 1) Nakazuje się zwrot przez Efrosyni Alexiadou na rzecz Komisji Europejskiej kwoty 23 036,31 EUR wraz z odsetkami za zwłokę,: – w wysokości 5,25% w stosunku rocznym za okres od dnia 1 marca 2003 r. do dnia 31 sierpnia 2005 r., – wg rocznej stopy odsetek mającej zastosowanie na podstawie prawa belgijskiego, lecz nie wyższej niż 5,25% w stosunku rocznym, za okres od dnia 1 sierpnia 2005 r. do dnia całkowitej spłaty należności. 2) Efrosyni Alexiadou zostaje obciążona kosztami postępowania.