T-315/05

PostanowienieTSUE2008-08-27CELEX: 62005TO0315ECLI:EU:T:2008:300

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy decyzja Komisji o niezgłaszaniu sprzeciwu wobec pomocy państwa, podjęta bez wszczynania formalnego postępowania wyjaśniającego, wywiera indywidualne oddziaływanie na podmiot gospodarczy, który nie był adresatem tej decyzji, w rozumieniu art. 230 akapit czwarty WE, co czyniłoby jego skargę o stwierdzenie nieważności dopuszczalną?

Ratio decidendi

Sąd odrzucił skargę jako oczywiście niedopuszczalną, ponieważ skarżący, Adomex International BV, nie wykazał, że zaskarżona decyzja Komisji o niezgłaszaniu sprzeciwu wobec pomocy państwa w sektorze kwiaciarskim dotyczy go indywidualnie. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem, osoby fizyczne lub prawne mogą wnieść skargę o stwierdzenie nieważności aktu, który nie jest do nich skierowany, tylko wtedy, gdy akt ten dotyczy ich bezpośrednio i indywidualnie. W przypadku decyzji Komisji stwierdzającej zgodność pomocy państwa ze wspólnym rynkiem bez wszczynania formalnego postępowania wyjaśniającego, brak jest zazwyczaj indywidualnego oddziaływania na podmioty trzecie.

Stan faktyczny

Adomex International BV wniosła skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C (2005) 592 wersja ostateczna z dnia 16 marca 2005 r. Decyzja ta dotyczyła niezgłaszania sprzeciwu w odniesieniu do pomocy państwa N 372/2003, która została notyfikowana przez władze niderlandzkie i dotyczyła sektora kwiaciarskiego. Skarżący kwestionował tę decyzję Komisji.

Rozstrzygnięcie

1) Skarga zostaje odrzucona jako oczywiście niedopuszczalna. 2) Adomex International BV zostaje obciążona kosztami postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (siódma izba) z dnia 27 sierpnia 2008 r. – Adomex przeciwko Komisji (sprawa T‑315/05) Skarga o stwierdzenie nieważności – Pomoc przyznana przez władze niderlandzkie w sektorze kwiaciarskim – Decyzja o niezgłaszaniu sprzeciwu – Brak indywidualnego oddziaływania – Oczywista niedopuszczalność Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie – Decyzja Komisji stwierdzająca zgodność pomocy państwa ze wspólnym rynkiem bez wszczynania formalnego postępowania wyjaśniającego (art. 88 ust. 2, 3 WE, art. 230 akapit czwarty WE) (por. pkt 27–31, 33–36) Przedmiot Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C (2005) 592 wersja ostateczna z dnia 16 marca 2005 r. o niezgłaszaniu sprzeciwu w odniesieniu do pomocy N 372/2003 dotyczącej sektora kwiaciarskiego, notyfikowanej przez władze niderlandzkie. Sentencja 1) Skarga zostaje odrzucona jako oczywiście niedopuszczalna. 2) Adomex International BV zostaje obciążona kosztami postępowania.