T-327/04

PostanowienieTSUE2008-05-13CELEX: 62004TO0327ECLI:EU:T:2008:146

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy skarga o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji Europejskiej, dotyczącej pomocy państwa, jest dopuszczalna, jeśli została wniesiona po upływie terminu liczonego od daty publikacji skróconego zawiadomienia w Dzienniku Urzędowym, przy jednoczesnej dostępności pełnej decyzji na stronie internetowej?

Ratio decidendi

Sąd orzekł, że termin na wniesienie skargi o stwierdzenie nieważności rozpoczyna bieg od daty publikacji aktu, nawet jeśli jest to skrócone zawiadomienie w Dzienniku Urzędowym, pod warunkiem, że pełny tekst decyzji jest dostępny w innym miejscu, np. na stronie internetowej. Data faktycznego powzięcia wiadomości o akcie ma charakter subsydiarny. W niniejszej sprawie, ponieważ skrócone zawiadomienie zostało opublikowane, a pełna decyzja była dostępna online, skarga SNIV została uznana za wniesioną po upływie terminu i tym samym niedopuszczalną.

Stan faktyczny

Skarga dotyczyła decyzji Komisji C (2004) 936 wersja ostateczna z dnia 30 marca 2004 r. dotyczącej środków pomocy planowanych przez władze francuskie na finansowanie publicznej usługi utylizacji (pomoc państwa N 515/2003 – Francja). Syndicat national de l’industrie des viandes (SNIV) wniósł skargę o stwierdzenie nieważności tej decyzji.

Rozstrzygnięcie

1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. 2) Syndicat national de l’industrie des viandes (SNIV) pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję. 3) Republika Francuska pokrywa własne koszty.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (druga izba) z dnia 13 maja 2008 r. – SNIV przeciwko Komisji (sprawa T‑327/04) Skarga o stwierdzenie nieważności – Pomoc państwa – Termin na wniesienie skargi – Rozpoczęcie biegu terminu – Publikacja skróconego zawiadomienia w Dzienniku Urzędowym – Strona internetowa – Niedopuszczalność Skarga o stwierdzenie nieważności – Termin – Rozpoczęcie biegu terminu – Data publikacji – Dzień powzięcia wiadomości o akcie – Charakter subsydiarny (art. 230 akapit piąty WE) (por. pkt 21, 22, 25–27, 34) Przedmiot Skarga o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C (2004) 936 wersja ostateczna z dnia 30 marca 2004 r. dotyczącej środków pomocy planowanych przez władze francuskie na finansowanie publicznej usługi utylizacji (pomoc państwa N 515/2003 – Francja). Sentencja 1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. 2) Syndicat national de l’industrie des viandes (SNIV) pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję. 3) Republika Francuska pokrywa własne koszty.