T-403/09

PostanowienieTSUE2011-06-30CELEX: 62009TO0403ECLI:EU:T:2011:321

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy skarga o odszkodowanie z tytułu bezpodstawnego wzbogacenia Unii Europejskiej jest dopuszczalna, jeśli skarga wszczynająca postępowanie nie spełnia wymogów formalnych dotyczących zwięzłego przedstawienia powołanych zarzutów prawnych, a zamiast tego odsyła ogólnie do innych pism załączonych do skargi?

Ratio decidendi

Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ nie spełniała ona wymogów formalnych określonych w art. 21 akapit pierwszy Statutu Trybunału Sprawiedliwości oraz art. 44 § 1 lit. c) regulaminu postępowania przed Sądem. Skarga wszczynająca postępowanie musi zawierać zwięzłe przedstawienie powołanych zarzutów prawnych, a ogólne odesłanie do innych pism załączonych do skargi jest niedopuszczalne. W konsekwencji Sąd nie mógł ocenić merytorycznie zarzutu bezpodstawnego wzbogacenia.

Stan faktyczny

Tecnoprocess Srl wniosło skargę przeciwko Komisji Europejskiej oraz Delegaturom Unii Europejskiej w Maroku i Nigerii. Skarżący domagał się stwierdzenia bezpodstawnego wzbogacenia Komisji i Delegatur, a także zasądzenia od Komisji zapłaty kwoty 114 069,94 EUR wraz z należnymi odsetkami.

Rozstrzygnięcie

1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. 2) Tecnoprocess Srl zostaje obciążona kosztami postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 30 czerwca 2011 r. – Tecnoprocess przeciwko Komisji (sprawa T‑403/09) Skarga o odszkodowanie – Bezpodstawne wzbogacenie – Skarga wszczynająca postępowanie – Wymogi formalne – Niedopuszczalność 1. Postępowanie – Skarga wszczynająca postępowanie – Wymogi formalne – Zwięzłe przedstawienie powołanych zarzutów – Zarzuty prawne niepodniesione w skardze – Ogólne odesłanie do innych pism załączonych do skargi – Niedopuszczalność (statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 21 akapit pierwszy, art. 53 akapit pierwszy; regulamin postępowania przed Sądem, art. 44 § 1 lit. c)) (por. pkt 35, 36, 45) 2. Prawo Unii – Zasady – Zasada zakazu bezpodstawnego wzbogacenia Unii – Środek prawny – Skarga o odszkodowanie – Przesłanka – Wzbogacenie Unii bez podstawny prawnej i odpowiadające mu zubożenie skarżącego (art. 235 WE, art. 288 akapit drugi WE; Karta praw podstawowych Unii Europejskiej, art. 47) (por. pkt 43) Przedmiot Skarga, po pierwsze, o stwierdzenie bezpodstawnego wzbogacenia Komisji Europejskiej i Delegatur Unii Europejskiej w Maroku i Nigerii oraz, po drugie, o zasądzenie od Komisji zapłaty kwoty w wysokości 114 069,94 EUR i należnych odsetek od tej kwoty. Sentencja 1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. 2) Tecnoprocess Srl zostaje obciążona kosztami postępowania.