T-43/03

WyrokTSUE2008-03-13CELEX: 62003TJ0043ECLI:EU:T:2008:74

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy Komisja Europejska ponosi odpowiedzialność pozaumowną za szkodę rzekomo poniesioną przez skarżącego w związku z wypowiedzią pracownika Komisji, w świetle przesłanek bezprawności, szkody i związku przyczynowego, oraz obowiązków urzędników w zakresie godności stanowiska i tajemnicy zawodowej?

Stan faktyczny

Maison de l’Europe Avignon Méditerranée wniosło o naprawienie szkody, którą rzekomo poniosło w związku z wypowiedzią pracownika Komisji Europejskiej. Wypowiedź ta miała miejsce na spotkaniu w Marsylii w dniu 23 stycznia 2003 r. Skarżący domagał się odszkodowania od Komisji na podstawie odpowiedzialności pozaumownej.

Rozstrzygnięcie

1) Skarga zostaje oddalona. 2) Maison de l'Europe Avignon Méditerrané zostaje obciążony kosztami własnymi oraz kosztami poniesionymi przez Komisję.

Pełny tekst orzeczenia

Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (siódma izba) z dnia 13 marca 2008 r. – Maison de l’Europe Avignon Méditerranée przeciwko Komisji (sprawa T‑43/03) Odpowiedzialność pozaumowna – Marka „info point Europe” – Wypowiedzi pracownika Komisji dotyczące skarżącego 1. Odpowiedzialność pozaumowna – Przesłanki – Bezprawność – Szkoda – Związek przyczynowy (art. 288 akapit drugi WE) (por. pkt 20, 46, 47) 2. Urzędnicy – Prawa i obowiązki – Poszanowanie godności stanowiska – Zakres (regulamin pracowniczy, art. 12 akapit pierwszy) (por. pkt 33) 3. Urzędnicy – Prawa i obowiązki – Akty mogące uchybiać godności stanowiska (regulamin pracowniczy, art. 12 akapit pierwszy) (por. pkt 37–39) 4. Wspólnoty Europejskie – Instytucje – Zobowiązania – Poszanowanie tajemnicy zawodowej – Zakres (art. 287 WE) (por. pkt 40–45) Przedmiot Żądanie naprawienia szkody jakoby poniesionej przez skarżącego w związku z wypowiedzią pracownika Komisji na spotkaniu, które odbyło się w dniu 23 stycznia 2003 r. w Marsylii. Sentencja 1) Skarga zostaje oddalona. 2) Maison de l'Europe Avignon Méditerrané zostaje obciążony kosztami własnymi oraz kosztami poniesionymi przez Komisję.