T-456/09

PostanowienieTSUE2010-02-17CELEX: 62009TO0456(01)ECLI:EU:T:2010:41

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy wniosek o zastosowanie środków tymczasowych staje się bezprzedmiotowy i podlega umorzeniu, jeśli skarga główna, w ramach której został złożony, została wcześniej odrzucona?

Ratio decidendi

Trybunał (Prezes Sądu) uznał, że wniosek o zastosowanie środków tymczasowych traci swój przedmiot, gdy skarga główna, w ramach której został złożony, została wcześniej odrzucona. Środki tymczasowe mają charakter akcesoryjny wobec postępowania głównego, a zatem ich celowość ustaje wraz z zakończeniem postępowania głównego, co uzasadnia umorzenie postępowania w przedmiocie tych środków.

Rozstrzygnięcie

1) Postępowanie w sprawie wniosku o zastosowanie środka tymczasowego zostaje umorzone. 2) Strona skarżąca pokrywa własne koszty.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 17 lutego 2010 r. – Bakonyi przeciwko Węgrom (sprawa T‑456/09 R) Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Umorzenie postępowania Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Środki tymczasowe – Odrzucona wcześniej skarga główna – Wniosek, który stał się bezprzedmiotowy – Umorzenie postępowania (art. 279 TFUE) (por. pkt 3, 4) Przedmiot Wniosek w przedmiocie środka tymczasowego przedstawiony w ramach skargi wniesionej przeciwko Republice Węgierskiej. Sentencja 1) Postępowanie w sprawie wniosku o zastosowanie środka tymczasowego zostaje umorzone. 2) Strona skarżąca pokrywa własne koszty.