T-458/04

WyrokTSUE2007-07-03CELEX: 62004TJ0458ECLI:EU:T:2007:195

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy Komisja Europejska może zgodnie z prawem umorzyć postępowanie w sprawie skargi dotyczącej naruszenia art. 82 WE (nadużycie pozycji dominującej) z powodu braku interesu wspólnotowego, w szczególności gdy skarżący ma możliwość dochodzenia roszczeń przed sądem krajowym?

Ratio decidendi

Sąd uznał, że Komisja nie ma obowiązku wydania decyzji stwierdzającej istnienie naruszenia art. 81 WE i 82 WE w każdym przypadku złożenia skargi. Komisja posiada szeroki zakres uznania w ocenie, czy dana sprawa przedstawia wystarczający interes wspólnotowy, aby uzasadnić dalsze prowadzenie postępowania. Możliwość zwrócenia się przez składającego skargę do sądu krajowego w celu dochodzenia swoich praw stanowi zgodną z prawem podstawę do umorzenia postępowania przez Komisję z powodu braku interesu wspólnotowego. Ponadto, Sąd stwierdził, że decyzja Komisji była odpowiednio uzasadniona.

Stan faktyczny

Au Lys de France złożyło skargę do Komisji Europejskiej, zarzucając przedsiębiorstwu publicznemu Aéroports de Paris nadużycie pozycji dominującej na rynku udostępniania powierzchni dla handlu detalicznego w porcie lotniczym Roissy-Charles-de-Gaulle. Komisja, po rozpatrzeniu skargi (sprawa COMP/D3/38.666), wydała decyzję z dnia 17 września 2004 r. o umorzeniu postępowania, uzasadniając to brakiem interesu wspólnotowego. Au Lys de France wniosło skargę o stwierdzenie nieważności tej decyzji do Sądu Pierwszej Instancji.

Rozstrzygnięcie

1) Skarga zostaje oddalona. 2) Au Lys de France SA pokrywa koszty postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (pierwsza izba) z dnia 3 lipca 2007 r. – Au Lys de France przeciwko Komisji (sprawa T‑458/04) Konkurencja – Pozycja dominująca – Rynek udostępniania powierzchni dla handlu detalicznego w porcie lotniczym Roissy-Charles-de-Gaulle należącym do Aéroports de Paris – Nieuwzględnienie skargi do Komisji – Skarga o stwierdzenie nieważności – Brak interesu wspólnotowego 1. Postępowanie – Interwencja – Zarzut niedopuszczalności niepodniesiony przez stronę pozwaną – Niedopuszczalność (statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 40 akapit czwarty i art. 53 akapit pierwszy; regulamin Sądu, art. 113 i art. 116 § 3) (por. pkt 31–33) 2. Postępowanie – Skarga wszczynająca postępowanie – Osoba prawna (regulamin Sądu, art. 44 § 5) (por. pkt 34) 3. Konkurencja – Postępowanie administracyjne – Badanie skarg – Obowiązek Komisji wydania w drodze decyzji rozstrzygnięcia w przedmiocie istnienia naruszenia – Brak (art. 81 WE i 82 WE) (por. pkt 70) 4. Konkurencja – Postępowanie administracyjne – Badanie skarg – Uwzględnienie interesu wspólnotowego w związku z badaniem sprawy (art. 81 WE i 82 WE) (por. pkt 72, 103) 5. Konkurencja – Postępowanie administracyjne – Badanie skarg – Decyzja o umorzeniu uzasadniona możliwością zwrócenia się przez składającego skargę do sądu krajowego – Zgodność z prawem (art. 81 WE i 82 WE) (por. pkt 83, 90) 6. Akty instytucji – Uzasadnienie – Obowiązek – Zakres (art. 253 WE) (por. pkt 96, 97) Przedmiot Stwierdzenie nieważności decyzji Komisji z dnia 17 września 2004 r. umarzającej postępowanie w sprawie skargi do Komisji złożonej przez skarżącą w odniesieniu do przedsiębiorstwa publicznego Aéroports de Paris z powodu naruszenia przez nie art. 82 WE (sprawa COMP/D3/38.666 Au Lys de France przeciwko Aéroports de Paris). Sentencja 1) Skarga zostaje oddalona. 2) Au Lys de France SA pokrywa koszty postępowania.