T-46/06

PostanowienieTSUE2007-08-28CELEX: 62006TO0046ECLI:EU:T:2007:237

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy skarga o stwierdzenie nieważności wniesiona przez osobę prawną przeciwko decyzji Komisji Europejskiej zastrzegającej nazwę domeny dla instytucji i organów Wspólnoty jest dopuszczalna, w szczególności w kontekście wymogu bezpośredniego i indywidualnego oddziaływania aktu?

Ratio decidendi

Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ skarżąca spółka nie wykazała, że zaskarżona decyzja Komisji, dotycząca zastrzeżenia nazwy domeny „galileo.eu” dla instytucji i organów Wspólnoty, dotyczy jej bezpośrednio i indywidualnie. Akt ten miał charakter ogólny, ustanawiając reguły porządku publicznego dla wszystkich potencjalnych rejestrujących, a nie był skierowany konkretnie do Galileo Lebensmittel. Ponadto, Sąd podkreślił, że skarga o stwierdzenie nieważności nie może służyć do wydawania nakazów instytucjom.

Stan faktyczny

Spółka Galileo Lebensmittel GmbH & Co. KG wniosła skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji Europejskiej. Decyzja ta dotyczyła zastrzeżenia nazwy domeny „galileo.eu” na podstawie art. 9 rozporządzenia Komisji (WE) nr 874/2004, które ustanawiało reguły dotyczące wprowadzenia w życie i funkcji domeny najwyższego poziomu „.eu”. Zastrzeżenie to oznaczało, że korzystanie z tej nazwy domeny było przeznaczone wyłącznie dla instytucji i organów Wspólnoty.

Rozstrzygnięcie

1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. 2) Galileo Lebensmittel GmbH & Co. KG pokrywa własne koszty, jak również koszty poniesione przez Komisję.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (druga izba) z dnia 28 sierpnia 2007 r. – Galileo Lebensmittel przeciwko Komisji (sprawa T‑46/06) Skarga o stwierdzenie nieważności – Wdrożenie domeny najwyższego poziomu „.eu” – Rejestracja nazwy domeny „galileo.eu” – Zastrzeżenie korzystania z nazwy domeny dla instytucji i organów Wspólnoty – Legitymacja procesowa – Niedopuszczalność 1. Skarga o stwierdzenie nieważności – Właściwości sądu wspólnotowego – Nakaz wobec instytucji – Niedopuszczalność (art. 231 WE i 233 WE) (por. pkt 25, 26) 2. Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie (art. 230 akapit czwarty WE; rozporządzenie Komisji nr 874/2004, art. 9 akapit drugi) (por. pkt 32, 44–56) Przedmiot Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji w sprawie zastrzeżenia dokonanego na podstawie art. 9 rozporządzenia Komisji (WE) nr 874/2004 z dnia 28 kwietnia 2004 r. ustanawiającego reguły porządku publicznego dotyczące wprowadzenia w życie i funkcji domeny najwyższego poziomu „.eu” oraz zasady regulujące rejestrację (Dz.U. L 162, s. 40) nazwy domeny „galileo.eu” jako nazwy, z której korzystanie jest zastrzeżone dla instytucji i organów Wspólnoty. Sentencja 1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. 2) Galileo Lebensmittel GmbH & Co. KG pokrywa własne koszty, jak również koszty poniesione przez Komisję.