T-560/10

PostanowienieTSUE2011-02-16CELEX: 62010TO0560ECLI:EU:T:2011:40

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy wniosek o zawieszenie wykonania decyzji Parlamentu Europejskiego, dotyczących zwrotu nienależnie pobranych dodatków parlamentarnych, spełnia przesłankę pilnego charakteru, wymaganą do zastosowania środków tymczasowych?

Ratio decidendi

Sąd oddalił wniosek o zawieszenie wykonania, ponieważ skarżący nie wykazał istnienia pilnego charakteru, który jest jedną z kumulatywnych przesłanek zastosowania środków tymczasowych. Skarżący nie udowodnił, że brak zawieszenia wykonania decyzji Parlamentu Europejskiego spowodowałby poważną i nieodwracalną szkodę, co jest niezbędne do spełnienia wymogu pilności. Ciężar dowodu w tym zakresie spoczywa na wnioskodawcy.

Stan faktyczny

Poseł do Parlamentu Europejskiego złożył wniosek o zawieszenie wykonania kilku decyzji Parlamentu Europejskiego. Decyzje te dotyczyły zarządzania zwrotem dodatków parlamentarnych, które miały zostać nienależnie pobrane, a konkretnie dodatków z tytułu zwrotu kosztów zatrudnienia asystentów parlamentarnych i kosztów podróży.

Rozstrzygnięcie

1) Wniosek w przedmiocie środka tymczasowego zostaje oddalony. 2) Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 16 lutego 2011 r. – Nencini przeciwko Parlamentowi (sprawa T‑560/10 R) Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Poseł do Parlamentu Europejskiego – Zwrot dodatków wypłaconych z tytułu zwrotu kosztów zatrudnienia asystentów parlamentarnych i kosztów podróży – Wniosek o zawieszenie wykonania – Brak pilnego charakteru 1. Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Zawieszenie wykonania – Środki tymczasowe – Przesłanki zastosowania – Fumus boni iuris – Pilny charakter – Poważna i nieodwracalna szkoda – Charakter kumulatywny (art. 256 ust. 1 TFUE, art. 278 TFUE, 279 TFUE; regulamin postępowania przed Sądem, art. 104 § 2) (por. pkt 10) 2. Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Zawieszenie wykonania – Środki tymczasowe – Przesłanki zastosowania – Pilny charakter – Poważna i nieodwracalna szkoda – Ciężar dowodu (art. 278 TFUE, 279 TFUE; regulamin postępowania przed Sądem, art. 104 § 2) (por. pkt 14) Przedmiot Żądanie zawieszenia wykonania kilku decyzji Parlamentu Europejskiego zarządzających zwrot dodatków parlamentarnych, które miały zostać nienależnie pobrane. Sentencja 1) Wniosek w przedmiocie środka tymczasowego zostaje oddalony. 2) Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.