T-628/20

PostanowienieTSUE2021-08-11CELEX: 62020TO0628ECLI:EU:T:2021:514

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy Sąd może sprostować oczywistą omyłkę pisarską w liście pełnomocników skarżącej w wydanym wyroku na podstawie art. 164 ust. 1 Regulaminu postępowania?

Ratio decidendi

Sąd stwierdził, że zgodnie z art. 164 ust. 1 Regulaminu postępowania Sądu, konieczne jest sprostowanie oczywistych omyłek pisarskich znalezionych w liście pełnomocników skarżącej w wersji językowej sprawy wyroku wydanego w sprawie T-628/20. Sprostowanie to ma na celu zapewnienie dokładności dokumentów sądowych.

Stan faktyczny

W sprawie T-628/20, Ryanair DAC złożył skargę na podstawie art. 263 TFUE o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C(2020) 5414 final z dnia 31 lipca 2020 r. dotyczącej pomocy państwa SA.57659 (2020/N) – Hiszpania – COVID-19 – Fundusz dokapitalizowania. Sąd wydał wyrok w tej sprawie w dniu 19 maja 2021 r. Niniejsze postanowienie dotyczy sprostowania błędu w liście pełnomocników skarżącej w tym wyroku.

Rozstrzygnięcie

Lista pełnomocników skarżącej w wyroku, w wersji językowej sprawy, powinna brzmieć: „Ryanair DAC, z siedzibą w Swords (Irlandia), reprezentowana przez F.‑C. Laprévote, E. Vahidę, V. Blanca i I.‑G. Metaxas‑Maranghidisa, adwokatów” zamiast „Ryanair DAC, z siedzibą w Swords (Irlandia), reprezentowana przez F.‑C. Laprévote, E. Vahidę, V. Blanca, I.‑G. Metaxas‑Maranghidisa i S. Rating, adwokatów”.

Pełny tekst orzeczenia

ORDER OF THE GENERAL COURT (Tenth Chamber, Extended Composition) 11 August 2021 ( *1 ) (Rectification) In Case T‑628/20, Ryanair DAC, established in Swords (Ireland), represented by F.‑C. Laprévote, E. Vahida, V. Blanc and I.‑G. Metaxas‑Maranghidis, lawyers, applicant, v European Commission, represented by L. Flynn, S. Noë and F. Tomat, acting as Agents, defendant, APPLICATION under Article 263 TFEU for annulment of Commission Decision C(2020) 5414 final of 31 July 2020 on State Aid SA.57659 (2020/N) – Spain – COVID-19 – Recapitalisation fund, THE GENERAL COURT (Tenth Chamber, Extended Composition), composed of A. Kornezov (Rapporteur), President, E. Buttigieg, K. Kowalik‑Bańczyk, G. Hesse and M. Stancu, Judges, Registrar: E. Coulon, makes the following Order The Court delivered a judgment on 19 May 2021 in case T‑628/20Ryanair v Commission (EU:T:2021:285). In accordance with Article 164(1) of the Rules of Procedure of the General Court, it is necessary to rectify, in the version in the language of the case, clerical mistakes found in the list of representatives of the applicant of that judgment. On those grounds, THE GENERAL COURT (Tenth Chamber, Extended Composition) hereby orders: The list of representatives of the applicant of the judgment, in the version in the language of the case, is to be read as ‘Ryanair DAC, established in Swords (Ireland), represented by F.‑C. Laprévote, E. Vahida, V. Blanc and I.‑G. Metaxas‑Maranghidis, lawyers’ instead of ‘Ryanair DAC, established in Swords (Ireland), represented by F.‑C. Laprévote, E. Vahida, V. Blanc, I.‑G. Metaxas‑Maranghidis and S. Rating, lawyers’. Luxembourg, 11 August 2021 E. Coulon Registrar A. Kornezov President ( *1 ) Language of the case: English