T-7/05

WyrokTSUE2006-12-12CELEX: 62005TJ0007ECLI:EU:T:2006:388

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy Komisji Europejskiej przysługuje prawo do zwrotu zaliczek wypłaconych w ramach umowy badawczej, która została rozwiązana z powodu niewykonania zobowiązań umownych przez kontrahenta, na podstawie klauzuli arbitrażowej zawartej w umowie?

Stan faktyczny

Komisja Europejska zawarła z Parthenon AE Oikodomikon – Technikon – Touristikon – Viomichanikon – Emporikon kai Exagogikon Ergasion umowę FAIR-CT98-9544 w ramach Czwartego programu ramowego badań, rozwoju technologicznego i prezentacji. Komisja wypłaciła zaliczki na podstawie tej umowy. Następnie Komisja rozwiązała umowę z powodu niewykonania zobowiązań umownych przez Parthenon i wniosła skargę do Sądu Pierwszej Instancji, domagając się zwrotu wypłaconych zaliczek.

Rozstrzygnięcie

1) Zasądza się od pozwanej, Parthenon AE Oikodomikon – Technikon – Touristikon – Viomichanikon – Emporikon kai Exagogikon Ergasion, na rzecz Komisji kwotę 154 383,53 EUR wraz z odsetkami według stopy ustalonej przez Europejski Bank Centralny dla głównych operacji refinansowania powiększonej o półtora punktu za okres od dnia 31 lipca do dnia 31 grudnia 2002 r. oraz o dwa punkty za okres od dnia 1 stycznia 2003 r. do dnia całkowitej spłaty zadłużenia. 2) W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona. 3) Komisja pokrywa jedną trzecią kosztów własnych i jedną trzecią kosztów pozwanej. Pozwana pokrywa dwie trzecie kosztów własnych i dwie trzecie kosztów poniesionych przez Komisję.

Pełny tekst orzeczenia

Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (druga izba) z dnia 12 grudnia 2006 r. – Komisja przeciwko Parthenon (Sprawa T-7/05) Klauzula arbitrażowa – Czwarty program ramowy badań, rozwoju technologicznego i prezentacji – Zwrot zaliczek Postępowanie – Wniesienie sprawy do Sądu na podstawie klauzuli arbitrażowej (art. 238 WE; decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1110/94) (por. pkt 73–92, 94–107) Przedmiot Skarga na podstawie art. 238 WE w przedmiocie zwrotu zaliczek wypłaconych w ramach umowy FAIR-CT98-9544 rozwiązanej przez Komisję z powodu niewykonania zobowiązań umownych przez pozwaną Sentencja 1) Zasądza się od pozwanej, Parthenon AE Oikodomikon – Technikon – Touristikon – Viomichanikon – Emporikon kai Exagogikon Ergasion, na rzecz Komisji kwotę 154 383,53 EUR wraz z odsetkami według stopy ustalonej przez Europejski Bank Centralny dla głównych operacji refinansowania powiększonej o półtora punktu za okres od dnia 31 lipca do dnia 31 grudnia 2002 r. oraz o dwa punkty za okres od dnia 1 stycznia 2003 r. do dnia całkowitej spłaty zadłużenia. 2) W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona. 3) Komisja pokrywa jedną trzecią kosztów własnych i jedną trzecią kosztów pozwanej. Pozwana pokrywa dwie trzecie kosztów własnych i dwie trzecie kosztów poniesionych przez Komisję.