T-94/06

PostanowienieTSUE2007-11-21CELEX: 62006TO0094ECLI:EU:T:2007:351

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy skarga o stwierdzenie nieważności wniesiona przez osobę fizyczną przeciwko działaniu przewodniczącego Parlamentu Europejskiego, jako innej osobie fizycznej lub prawnej, jest dopuszczalna na podstawie art. 230 akapit czwarty WE?

Ratio decidendi

Sąd Pierwszej Instancji uznał skargę za oczywiście niedopuszczalną, ponieważ art. 230 akapit czwarty WE, regulujący warunki wnoszenia skarg o stwierdzenie nieważności przez osoby fizyczne lub prawne, nie przewiduje możliwości wniesienia takiej skargi przeciwko innej osobie fizycznej lub prawnej. Przepis ten dotyczy aktów instytucji, organów lub jednostek organizacyjnych Unii, a nie działań osób pełniących funkcje w tych instytucjach, jeśli są one traktowane jako osoby fizyczne lub prawne.

Stan faktyczny

Giuseppe Gargani wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem działania Josepa Borrella Fontellesa, który w czasie zdarzenia pełnił funkcję przewodniczącego Parlamentu Europejskiego. Działanie to miało miejsce w ramach postępowania w trybie prejudycjalnym w sprawie C-305/05. Szczegóły dotyczące konkretnego działania nie zostały podane.

Rozstrzygnięcie

1) Skarga zostaje odrzucona jako oczywiście niedopuszczalna. 2) Giuseppe Gargani zostaje obciążony kosztami postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba) z dnia 21 listopada 2007 r. – Gargani przeciwko Parlamentowi (sprawa T‑94/06) Skarga na podstawie art. 230 WE – Strona pozwana – Osoba fizyczna lub prawna – Oczywista niedopuszczalność Skarga o stwierdzenie nieważności – Skarga osoby fizycznej lub prawnej przeciwko innej osobie fizycznej lub prawnej (art. 230 akapit czwarty WE) (por. pkt 26, 27, 30, 32, 35) Przedmiot Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem działania Josepa Borrella Fontellesa, w tym czasie przewodniczącego Parlamentu Europejskiego, w ramach postępowania w trybie prejudycjalnym w sprawie C‑305/05. Sentencja 1) Skarga zostaje odrzucona jako oczywiście niedopuszczalna. 2) Giuseppe Gargani zostaje obciążony kosztami postępowania.