§ 31

§ 31. 1. Maszyna przeznaczona do wykonywaniakilku ró˝nych operacji zr´cznym przemieszczaniemprzedmiotu obrabianego mi´dzy poszczególnymioperacjami powinna byç zaprojektowana iwykonanatak, aby umo˝liwiç pos∏ugiwanie si´ ka˝dym zjej ze-spo∏ów roboczych niezale˝nie, bez stwarzania ryzykadla osób przez pozosta∏e zespo∏y.2. Wprzypadku, októrym mowa wust. 1, powin-na byç mo˝liwoÊç oddzielnego uruchamiania izatrzy-mywania ka˝dego niechronionego elementu.