§ 51

§ 51. 1. Maszyna powinna byç wyposa˝ona w∏a-two rozpoznawalne urzàdzenia od∏àczajàce jà odwszystkich êróde∏ energii, przy czym wurzàdzeniu na-le˝y uwzgl´dniç funkcj´ zablokowania go, je˝eli po-nowne pod∏àczenie zasilania energià mog∏oby zagra-˝aç osobom.2. Wprzypadku maszyny zasilanej energià elek-trycznà za wystarczajàce od∏àczenie maszyny od êró-d∏a energii uznaje si´ wyj´cie wtyczki, pod warunkiem˝e operator jest wstanie sprawdziç zka˝dego dost´p-nego mu miejsca, ˝e wtyczka zosta∏a wyj´ta.3. Po od∏àczeniu od êród∏a zasilania nale˝y zapew-niç mo˝liwoÊç roz∏adowania, wnormalny sposób,energii pozostajàcej lub zmagazynowanej wobwo-dach maszyny, bez stwarzania zagro˝enia dla osób.4. Wuzasadnionych przypadkach, pomimo od∏à-czenia zasilania energià, niektóre obwody mogà pozo-staç pod∏àczone do swoich êróde∏ energii, mi´dzy in-nymi po to, aby utrzymaç po∏o˝enie okreÊlonych cz´-Êci, zachowaç informacje, oÊwietliç wn´trza. Wtakimprzypadku nale˝y podjàç odpowiednie dzia∏ania wce-lu zapewnienia bezpieczeƒstwa operatorowi.