§ 59

§ 59. 1. Instrukcje, októrych mowa w§ 58 ust. 1,powinny zawieraç co najmniej nast´pujàce informa-cje, je˝eli ma to zastosowanie:1) nazw´ ipe∏ny adres producenta ijego upowa˝nio-nego przedstawiciela;2) okreÊlenie maszyny, które zosta∏o umieszczone nasamej maszynie, zwyjàtkiem numeru seryjnego;3) deklaracj´ zgodnoÊci WE lub dokument przedsta-wiajàcy treÊç deklaracji zgodnoÊci WE, wskazujàcyszczegó∏owe dane dotyczàce maszyny, niekoniecz-nie zawierajàcy numer seryjny ipodpis;4) ogólny opis maszyny;5) rysunki, schematy, opisy iobjaÊnienia niezb´dnedo u˝ytkowania, konserwacji inaprawy maszynyoraz sprawdzenia prawid∏owoÊci jej dzia∏ania;6) opis stanowiska lub stanowisk pracy, które mogàzajmowaç operatorzy;7) opis zastosowania maszyny zgodnego zprzezna-czeniem;8) ostrze˝enia dotyczàce niedozwolonych sposobówu˝ytkowania maszyn, które, jak to wynika zdo-Êwiadczenia, mogà mieç miejsce; Dziennik Ustaw Nr 199—10799—Poz. 12289) instrukcje monta˝u, instalowania i∏àczenia, zawie-rajàce rysunki, schematy isposoby mocowaniaoraz okreÊlenie podwozia lub instalacji, na jakichmaszyna powinna byç zamontowana;10) dotyczàce instalacji imonta˝u, majàce na celuzmniejszenie ha∏asu lub drgaƒ;11) dotyczàce oddania do u˝ytku ieksploatacji maszy-ny oraz, je˝eli jest to niezb´dne, instrukcje doty-czàce szkolenia operatorów;12) informacje dotyczàce ryzyka istniejàcego mimozastosowania konstrukcji bezpiecznej samej wso-bie, Êrodków zabezpieczajàcych idodatkowychÊrodków ochronnych;13) dotyczàce Êrodków ochronnych, jakie musi zasto-sowaç u˝ytkownik we w∏aÊciwych przypadkach,∏àcznie zdostarczeniem Êrodków ochrony indywi-dualnej;14) podstawowe parametry narz´dzi, które mo˝nastosowaç wmaszynie;15) warunki, wjakich maszyna spe∏nia wymaganiastatecznoÊci podczas u˝ytkowania, transportu,monta˝u, demonta˝u, postoju, badaƒ czy przewi-dywalnych awarii;16) okreÊlajàce bezpieczne warunki transportu, prze-noszenia iprzechowywania, zpodaniem masymaszyny ijej poszczególnych cz´Êci, je˝eli istniejekoniecznoÊç osobnego transportu;17) sposób post´powania wrazie wypadku lub awa-rii; je˝eli wmaszynie zastosowano funkcj´ bloko-wania, to nale˝y podaç sposób przeprowadzeniabezpiecznego odblokowania urzàdzenia;18) opis czynnoÊci regulacyjnych ikonserwacyjnych,jakie powinien wykonywaç u˝ytkownik, oraz zapo-biegawcze Êrodki konserwacji;19) instrukcje umo˝liwiajàce bezpieczne przeprowadze-nie regulacji ikonserwacji, wtym Êrodki ochronne,jakie nale˝y podjàç wtrakcie tych czynnoÊci;20) specyfikacje cz´Êci zamiennych, jakie majà zostaçu˝yte, je˝eli majà one wp∏yw na zdrowie ibezpie-czeƒstwo operatorów;21) parametry dotyczàce emisji ha∏asu:a) poziom ciÊnienia akustycznego na stanowi-skach pracy skorygowanego charakterystykà A,je˝eli przekracza on 70 dB(A); natomiast je˝elipoziom ten nie przekracza 70 dB(A), to powinnobyç to wyraênie zaznaczone winstrukcji,b) szczytowà chwilowà wartoÊç ciÊnienia aku-stycznego na stanowiskach pracy skorygowanàcharakterystykà C, je˝eli przekracza ona 63Pa(130 dB wstosunku do 20 μPa),c) poziom mocy akustycznej maszyny skorygowa-ny charakterystykà A, je˝eli poziom emitowane-go ciÊnienia akustycznego na stanowiskachpracy skorygowany charakterystykà Aprzekra-cza 80 dB(A);22) dotyczàce promieniowania emitowanego przezmaszyn´, szczególnie promieniowania niejonizu-jàcego, które mo˝e mieç niekorzystny wp∏yw naoperatora iosoby nara˝one, wszczególnoÊci gdymajà wszczepione aktywne lub nieaktywne urzà-dzenia medyczne.2. WartoÊci parametrów, októrych mowa wust. 1pkt 21, powinny byç zmierzone dla danej maszynyalbo ustalone na podstawie pomiarów wykonanychdla technicznie porównywalnej maszyny.3. Wprzypadku bardzo du˝ych maszyn zamiastpoziomu mocy akustycznej zkorekcjà Adopuszcza si´wskazanie poziomów ciÊnienia akustycznego zkorek-cjà AwokreÊlonych punktach otoczenia maszyny.4. Wprzypadkach niestosowania przy okreÊlaniuha∏asu norm zharmonizowanych poziomy dêwi´kumierzy si´ przy u˝yciu metody najbardziej odpowied-niej dla danej maszyny. Je˝eli podane sà wartoÊci do-tyczàce emisji dêwi´ku, nale˝y okreÊliç niepewnoÊcipomiarowe tych wartoÊci ijednoczeÊnie opisaç wa-runki pracy maszyny podczas pomiarów izastosowa-ne metody pomiaru.5. Wprzypadku gdy stanowisko lub stanowiskapracy nie sà lub nie mogà zostaç okreÊlone, poziomciÊnienia akustycznego zkorekcjà Amierzy si´ wod-leg∏oÊci 1 metra od powierzchni maszyny ina wyso-koÊci 1,6 metra od pod∏o˝a lub podestu, zktóregomo˝liwy jest dost´p do maszyny; nale˝y podaç war-toÊç najwy˝szego ciÊnienia akustycznego iokreÊliçmiejsce, wktórym dokonano pomiaru.6. Przepisy ust. 3—5 dotyczàce pomiarów ciÊnie-nia akustycznego imocy akustycznej nie majà zasto-sowania, je˝eli przepisy odr´bne stanowià inaczej.