§ 8

§ 8. 1. Maszyna nieukoƒczona mo˝e zostaç wpro-wadzona do obrotu jedynie wprzypadku, gdy spe∏niaodpowiednie przepisy rozporzàdzenia.2. Producent lub jego upowa˝niony przedstawicielmo˝e wprowadziç do obrotu maszyn´ nieukoƒczonà,pod warunkiem ˝e sporzàdzi deklaracj´ w∏àczenia,októrej mowa wpkt 2 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdze-nia, stwierdzajàc, ˝e maszyna nieukoƒczona przezna-czona jest do w∏àczenia do innej maszyny lub zmon-towania zinnà maszynà nieukoƒczonà tak, aby utwo-rzyç maszyn´. Dziennik Ustaw Nr 199—10790—Poz. 12283. Przed wprowadzeniem do obrotu maszyny nie-ukoƒczonej producent lub jego upowa˝niony przed-stawiciel zapewniajà:1) opracowanie odpowiedniej dokumentacji tech-nicznej dla maszyny nieukoƒczonej, októrej mo-wa wpkt 2 za∏àcznika nr 2 do rozporzàdzenia;2) opracowanie instrukcji monta˝u, októrej mowawust. 4 i5;3) sporzàdzenie deklaracji w∏àczenia, októrej mowawpkt 2 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia.4. Instrukcja monta˝u maszyny nieukoƒczonej po-winna zawieraç opis warunków, jakie nale˝y spe∏niçwcelu prawid∏owego w∏àczenia jej do maszyny final-nej, aby nie stwarzaç zagro˝enia dla zdrowia ibezpie-czeƒstwa.5. Instrukcja monta˝u powinna byç napisanawoficjalnym j´zyku Unii Europejskiej zaaprobowa-nym przez producenta maszyny finalnej lub przez je-go upowa˝nionego przedstawiciela.6. Instrukcja monta˝u ideklaracja w∏àczenia pozo-stajà do∏àczone do maszyny nieukoƒczonej do czasuw∏àczenia do maszyny finalnej, anast´pnie stanowiàcz´Êç dokumentacji technicznej maszyny.Rozdzia∏ 2Zasadnicze wymagania wzakresie bezpieczeƒstwaiochrony zdrowia dotyczàce projektowania oraz wytwarzania maszyn§ 9. 1. Producent maszyny lub jego upowa˝nionyprzedstawiciel powinien zapewniç przeprowadzenieoceny ryzyka wcelu okreÊlenia, majàcych zastosowa-nie do tej maszyny, zasadniczych wymagaƒ wzakre-sie bezpieczeƒstwa iochrony zdrowia. Maszyna po-winna byç zaprojektowana iwykonana zuwzgl´dnie-niem wyników tej oceny.2. Wprocesie oceny ryzyka, októrej mowa wust.1,producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel powi-nien:1) okreÊliç ograniczenia dotyczàce maszyny, wtymzastosowania zgodnego zprzeznaczeniem orazwszelkiego mo˝liwego do przewidzenia niew∏aÊci-wego u˝ycia;2) zidentyfikowaç zagro˝enia, jakie mo˝e stwarzaçmaszyna, izwiàzane ztym sytuacje niebezpieczne;3) oszacowaç ryzyko, bioràc pod uwag´ ci´˝koÊçmo˝liwych urazów lub uszczerbku na zdrowiuiprawdopodobieƒstwo ich wystàpienia;4) oceniç ryzyko wcelu ustalenia, czy wymagane jestzmniejszenie ryzyka, zgodnie zwymaganiami roz-porzàdzenia;5) wyeliminowaç zagro˝enia lub zmniejszyç ryzykozwiàzane zzagro˝eniami przez zastosowanie Êrod-ków ochronnych, zgodnie zhierarchià okreÊlonàw§ 10 ust. 3.3. Zasadnicze wymagania wzakresie bezpieczeƒ-stwa iochrony zdrowia majà zastosowanie tylko wów-czas, gdy dla danej maszyny wyst´pujà zagro˝enia od-powiadajàce okreÊlonemu zasadniczemu wymaganiupodczas u˝ytkowania wwarunkach przewidzianychprzez producenta lub jego upowa˝nionego przedsta-wiciela albo wmo˝liwych do przewidzenia sytuacjachodbiegajàcych od normalnych, zwyjàtkiem wymagaƒ,októrych mowa w§ 10—12, § 56—60, które majà za-stosowanie do wszystkich maszyn, do których stosujesi´ przepisy rozporzàdzenia. 4. Je˝eli przy uwzgl´dnieniu aktualnego poziomutechniki spe∏nienie celów okreÊlonych wzasadniczychwymaganiach jest niemo˝liwe, maszyna powinna byçzaprojektowana iwykonana wsposób zapewniajàcymaksymalne zbli˝enie si´ do tych celów.