art. 464

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiające przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny

31993R2454

Treść przepisu

Artykuł 464 Jeżeli towary określone w art. 463 ust. 1 objęte są procedurą tranzytu wspólnotowego, to główny zobowiązany umieszcza w polu zatytułowanym "Opis towaru" zgłoszenia do tranzytu wspólnotowego jedno z następujących wyrażeń: - Salida de la Communidad sometida a restricciones, - Udpassage fra Fællesskabet undergivet restriktioner, - Ausgang aus der Gemeinschaft — Beschränkungen unterworfen, - Έξοδος από την Κοινότητα υποκείμενη σε περιορισμούς, - Export from the Community subject to restrictions, - Sortie de la Communauté soumise à des restrictions, - Uscita dalla Comunità assoggettata a restrizioni, - Verlaten van de Gemeenschap aan beperkingen onderworpen, - Saída da Comunidade sujeita a restrições, - Salida de la Comunidad sujeta a pago de derechos, - Udpassage fra Fællesskabet betinget af afgiftsbetaling, - Ausgang aus der Gemeinschaft — Abgabenerhebungen unterworfen, - Έξοδος από την Κοινότητα υποκείμενη σε επιθάρυνση, - Export from the Community subject to duty, - Sortie de la Communauté soumise à imposition, - Uscita dalla Comunità assoggettata a tassazione, - Verlaten van de Gemeenschap aan belastingheffing onderworpen, - Saída da Comunidade sujeita a pagamento de imposições.

© Unia Europejska, źródło: EUR-Lex (eur-lex.europa.eu), pozyskano 12.07.2026. Autentyczne są wyłącznie wersje opublikowane w Dz. Urz. UE. · PDF źródłowy