art. 697

Artykuł 697 1. Przedstawienie karnetu ATA w uprawnionym przez organy celne urzędzie celnym w celu skorzystania z procedury odprawy czasowej jest równoznaczne ze złożeniem wniosku o udzielenie pozwolenia, a przyjęcie tego karnetu (odcinka odprawy czasowej) jest równoznaczne z udzieleniem pozwolenia na korzystanie z procedury. 2. Towary, w stosunku do których odprawa czasowa może zostać zastosowana zgodnie procedurą opisaną w ust. 1, wymienione są w załączniku 96. 3. Urzędy celne mogą przyjmować jedynie karnety ATA: a) wydane w jednym z państw, które jest umawiającą się stroną Konwencji ATA oraz poświadczone i gwarantowane przez zrzeszenie wchodzące w skład międzynarodowego systemu gwarancji. Komisja przekazuje Państwom Członkowskim wykaz danych państw i zrzeszeń; b) poświadczone przez organy celne w polu do tego przeznaczonym na stronie tytułowej karnetu; oraz c) ważne na obszarze celnym Wspólnoty.