DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2009/65/WE z dnia 13 lipca 2009 r. w sprawie koordynacji przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych odnoszących się do przedsiębiorstw zbiorowego inwestowania w zbywalne papiery wartościowe (UCITS) (wersja przekształcona) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

Dyrektywa32009L0065ELI: EU/2009/65

Spis przepisów

  • art. 11. Niniejszą dyrektywę stosuje się do przedsiębiorstw zbiorowego inwestowania w zbywalne p…
  • art. 21. Do celów niniejszej dyrektywy stosuje się poniższe definicje: a) „depozytariusz” oznacz…
  • art. 4Do celów niniejszej dyrektywy przyjmuje się, że UCITS ma siedzibę w swoim macierzystym pań…
  • art. 51. Żadne UCITS nie będzie prowadzić swojej działalności jako przedsiębiorstwo zbiorowego i…
  • art. 61. Dostęp do prowadzenia działalności gospodarczej przez spółkę zarządzającą podlega wymog…
  • art. 71. Bez uszczerbku dla innych warunków ogólnego stosowania przewidzianych w prawie krajowym…
  • art. 81. Właściwe organy wydają zezwolenie na działalność przez spółkę zarządzającą dopiero wted…
  • art. 91. Stosunki z państwami trzecimi są regulowane zgodnie z odpowiednimi przepisami ustanowio…
  • art. 101. Właściwe organy macierzystego państwa członkowskiego spółki zarządzającej stawiają spół…
  • art. 111. Znaczne pakiety akcji w spółkach zarządzających podlegają tym samym regułom, co pakiety…
  • art. 121. Każde państwo członkowskie spółki zarządzającej opracowuje zasady ostrożnościowe, do kt…
  • art. 131. Jeżeli prawo macierzystego państwa członkowskiego spółki zarządzającej zezwala spółkom…
  • art. 141. Każde państwo członkowskie opracowuje zasady postępowania, które spółki zarządzające po…
  • art. 15Spółki zarządzające lub, w odpowiednich przypadkach, spółki inwestycyjne, podejmują środki…
  • art. 161. Państwa członkowskie zapewniają, aby spółka zarządzająca posiadająca zezwolenie na dzia…
  • art. 171. Oprócz spełnienia warunków wprowadzonych w art. 6 i 7, spółka zarządzająca zamierzająca…
  • art. 181. Jakakolwiek spółka zarządzająca, zamierzająca prowadzić działalność, na którą uzyskała…
  • art. 191. Spółka zarządzająca prowadząca działalność w zakresie transgranicznego zbiorowego zarzą…
  • art. 201. Bez uszczerbku dla art. 5, spółka zarządzająca, która wnioskuje o zarządzanie UCITS maj…
  • art. 211. Państwo członkowskie goszczące spółkę zarządzającą może wymagać do celów statystycznych…
  • art. 221. Aktywa funduszu wspólnego powierza się do przechowania depozytariuszowi. 2. Odpowiedzia…
  • art. 231. Depozytariusz ma swoją statutową siedzibę albo prowadzi przedsiębiorstwo w macierzystym…
  • art. 26Przepisy prawa lub regulamin funduszu ustanawiają warunki zmiany spółki zarządzającej i de…
  • art. 27Dostęp do podejmowania działalności gospodarczej przez spółkę inwestycyjną podlega wymogow…
  • art. 28Żadna spółka inwestycyjna nie może prowadzić innej działalności niż określona w art. 1 ust…
  • art. 291. Bez uszczerbku dla innych ogólnie obowiązujących warunków przewidzianych w prawie krajo…
  • art. 30Artykuły 13 i 14 stosuje się odpowiednio wobec spółek inwestycyjnych, które nie wyznaczyły…
  • art. 31Macierzyste państwo członkowskie każdej spółki inwestycyjnej opracowuje zasady ostrożności…
  • art. 321. Aktywa spółki inwestycyjnej są powierzone do przechowania depozytariuszowi. 2. Odpowied…
  • art. 331. Depozytariusz ma statutową siedzibę albo prowadzi przedsiębiorstwo w tym samym państwie…
  • art. 34Depozytariusz odpowiada, zgodnie z prawem krajowym macierzystego państwa członkowskiego sp…
  • art. 351. Żadna spółka nie może prowadzić działalności jednocześnie jako spółka inwestycyjna i de…
  • art. 36Przepisy prawa lub dokumenty założycielskie spółki inwestycyjnej określają warunki zmiany…
  • art. 37Do celów niniejszego rozdziału pojęcie UCITS obejmuje jego subfundusze.
  • art. 381. Na warunkach określonych w niniejszym rozdziale oraz bez względu na sposób ustanowienia…
  • art. 391. Łączenie jest uwarunkowane uzyskaniem uprzedniego zezwolenia od właściwych organów maci…
  • art. 401. Państwa członkowskie wymagają, by UCITS przejmowane i przejmujące przygotowały wspólny…
  • art. 41Państwa członkowskie wymagają, by depozytariusze UCITS przejmowanego i przejmującego spraw…
  • art. 421. Prawo macierzystych państw członkowskich UCITS przejmowanych powierza depozytariuszowi…
  • art. 431. Państwa członkowskie wymagają, by UCITS przejmowane i przejmujące udostępniały odpowied…
  • art. 451. Przepisy prawa państw członkowskich zapewniają posiadaczom zarówno jednostek uczestnict…
  • art. 46Z wyjątkiem przypadku, gdy UCITS nie wyznaczyło spółki zarządzającej, państwa członkowskie…
  • art. 471. W przypadku łączeń krajowych prawo państw członkowskich określa datę, z którą połączeni…
  • art. 481. Połączenie dokonane zgodnie z art. 2 ust. 1 lit. p) ppkt (ii) ma następujące skutki: a)…
  • art. 49W przypadku gdy UCITS składa się z więcej niż jednego subfunduszu, do celów przepisów zawa…
  • art. 501. Przedmiotem inwestycji UCITS jest wyłącznie jedna lub więcej spośród następujących kate…
  • art. 511. Spółka zarządzająca lub spółka inwestycyjna stosuje proces zarządzania ryzykiem, który…
  • art. 521. UCITS inwestuje nie więcej niż: a) 5 % swoich aktywów w zbywalne papiery wartościowe lu…
  • art. 531. Bez uszczerbku dla limitów ustanowionych w art. 56, państwa członkowskie mogą podwyższy…
  • art. 541. W drodze odstępstwa od art. 52 państwa członkowskie mogą zezwolić UCITS na inwestowanie…
  • art. 551. UCITS może nabyć jednostki UCITS lub innych przedsiębiorstw zbiorowego inwestowania okr…
  • art. 561. Spółka inwestycyjna lub spółka zarządzająca działająca w związku ze wszystkimi fundusza…
  • art. 571. Nie wymaga się przestrzegania przez UCITS limitów ustanowionych w niniejszym rozdziale,…
  • art. 581. UCITS powiązane jest to UCITS lub jego subfundusz, któremu udzielono zgody na zainwesto…
  • art. 591. Państwa członkowskie zapewniają, by inwestycje UCITS powiązanego w dane UCITS podstawow…
  • art. 601. Państwa członkowskie wymagają, by UCITS podstawowe dostarczyło UCITS powiązanemu wszelk…
  • art. 611. Jeżeli UCITS podstawowe i UCITS powiązane mają różnych depozytariuszy, państwa członkow…
  • art. 621. Jeżeli UCITS podstawowe i powiązane mają różnych biegłych rewidentów, państwa członkows…
  • art. 631. Państwa członkowskie wymagają, by w uzupełnieniu informacji przewidzianych w załączniku…
  • art. 641. Jeżeli UCITS powiązane prowadzi już działalność jako UCITS, w tym jako UCITS powiązane…
  • art. 651. UCITS powiązane monitoruje działalność UCITS podstawowego. Podczas wykonywania tego obo…
  • art. 661. UCITS podstawowe niezwłocznie informuje właściwe organy swojego macierzystego państwa c…
  • art. 671. Jeżeli UCITS podstawowe i UCITS powiązane mają siedziby w tym samym państwie członkowsk…
  • art. 681. Spółka inwestycyjna oraz – w odniesieniu do każdego z funduszy wspólnych, którymi zarzą…
  • art. 691. Prospekt emisyjny zawiera informacje niezbędne inwestorom w celu wyrobienia sobie poglą…
  • art. 701. Prospekt emisyjny wskazuje, w które kategorie aktywów UCITS jest uprawniony do inwestow…
  • art. 711. Regulamin funduszu lub dokumenty założycielskie spółek inwestycyjnych stanowią integral…
  • art. 72Zasadnicze elementy prospektu emisyjnego są aktualizowane.
  • art. 73Informacje księgowe podawane w sprawozdaniu rocznym są sprawdzone przez jedną lub więcej o…
  • art. 74UCITS przesyłają właściwym organom macierzystego państwa członkowskiego UCITS swoje prospe…
  • art. 751. Prospekt emisyjny i ostatnie opublikowane roczne i półroczne sprawozdanie są na żądanie…
  • art. 77Wszystkie informacje reklamowe dla inwestorów są w sposób niebudzący wątpliwości oznaczone…
  • art. 781. Państwa członkowskie wymagają, by spółka inwestycyjna oraz – w odniesieniu do każdego z…
  • art. 791. Kluczowe informacje dla inwestorów stanowią informacje udzielane przed zawarciem umowy.…
  • art. 801. Państwa członkowskie wymagają, by spółka inwestycyjna oraz – w odniesieniu do każdego z…
  • art. 811. Państwa członkowskie zezwalają spółkom inwestycyjnym oraz – w odniesieniu do każdego z…
  • art. 821. UCITS przesyłają dotyczące ich kluczowe informacje dla inwestorów oraz zmiany do nich d…
  • art. 831. Następujące podmioty nie mogą zaciągać pożyczek: a) spółka inwestycyjna; b) spółka zarz…
  • art. 841. UCITS odkupuje lub umarza swoje jednostki na żądanie każdego z posiadaczy jednostek ucz…
  • art. 85Zasady wyceny aktywów oraz zasady obliczania ceny sprzedaży lub kursu emisji oraz ceny odk…
  • art. 86Dystrybucja zysków funduszu oraz reinwestycja zysku UCITS dokonywane są zgodnie z zasadami…
  • art. 87Jednostka UCITS nie jest emitowana dopóki równowartość jej ceny emisyjnej netto nie zostan…
  • art. 90Przepisy prawa macierzystego państwa członkowskiego UCITS lub regulamin funduszu określają…
  • art. 911. Państwa członkowskie goszczące UCITS zapewniają, by UCITS mogło prowadzić obrót swoimi…
  • art. 92UCITS, zgodnie z przepisami ustawowymi, wykonawczymi i administracyjnymi obowiązującymi w…
  • art. 931. Jeżeli UCITS zaproponuje wprowadzenie do obrotu swoich jednostek uczestnictwa w państwi…
  • art. 941. W przypadku gdy UCITS wprowadza do obrotu swoje jednostki w państwie członkowskim goszc…
  • art. 951. Komisja może przyjąć środki wykonawcze określające: a) zakres informacji, o których mow…
  • art. 96Do celów prowadzonej przez siebie działalności UCITS może używać tego samego odniesienia d…
  • art. 971. Państwa członkowskie wyznaczają właściwe organy, które będą wykonywać funkcje przewidzi…
  • art. 981. Właściwym organom przyznaje się wszelkie uprawnienia nadzorcze i śledcze niezbędne do w…
  • art. 991. Państwa członkowskie ustanawiają przepisy dotyczące środków i kar nakładanych w przypad…
  • art. 1001. Państwa członkowskie zapewniają wprowadzenie wydajnych i skutecznych procedur składania…
  • art. 1011. Właściwe organy państw członkowskich współpracują ze sobą zawsze, gdy jest to konieczne…
  • art. 1021. Państwa członkowskie zapewniają, by wszystkie osoby, które pracują lub pracowały we wła…
  • art. 1031. Bez względu na art. 102 ust. 1–4 państwa członkowskie mogą zezwolić na wymianę informac…
  • art. 1041. Artykuły 102 i 103 nie stanowią przeszkody dla właściwych organów w przekazywaniu banko…
  • art. 105Komisja może przyjąć środki wykonawcze dotyczące procedur wymiany informacji między właści…
  • art. 1061. Państwa członkowskie zapewniają co najmniej, że każda osoba upoważniona w rozumieniu dy…
  • art. 1071. Właściwe organy uzasadniają na piśmie każdą decyzję o odmowie udzielenia zezwolenia ora…
  • art. 1081. Tylko organy macierzystego państwa członkowskiego UCITS mają prawo do podejmowania dzia…
  • art. 1091. W przypadku gdy w związku ze świadczeniem usług lub utworzeniem oddziału spółka zarządz…
  • art. 1101. Każde państwo członkowskie goszczące spółkę zarządzającą zapewnia, by w przypadku gdy s…
  • art. 111Komisja może przyjąć zmiany techniczne do niniejszej dyrektywy w następujących obszarach:…
  • art. 1121. Komisja jest wspierana przez Europejski Komitet Papierów Wartościowych ustanowiony decy…
  • art. 1131. Wyłącznie do celów duńskich UCITS, pantebreve emitowane w Danii traktowane są jako równ…
  • art. 1141. Przedsiębiorstwa inwestycyjne, określone w art. 4 ust. 1 lit. l) dyrektywy 2004/39/WE,…
  • art. 115Do dnia 1 lipca 2013 r. Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdan…
  • art. 1161. Państwa członkowskie przyjmą i opublikują najpóźniej do dnia 30 czerwca 2011 r. przepis…
  • art. 117Dyrektywa 85/611/EWG, zmieniona dyrektywami wymienionymi w załączniku III część A, traci m…
  • art. 1181. Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu Dzienniku Ur…
  • art. 119Niniejsza dyrektywa skierowana jest do państw członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 1…
  • © Unia Europejska, źródło: EUR-Lex (eur-lex.europa.eu), pozyskano 11.07.2026. Autentyczne są wyłącznie wersje opublikowane w Dz. Urz. UE.