art. 77

Artykuł 77 Certyfikacja chmielu 1.   Oprócz, w stosownych przypadkach, spełnienia mających zastosowanie norm handlowych, produkty sektora chmielu pochodzące ze zbiorów lub wytworzone w Unii podlegają procedurze certyfikacji na mocy niniejszego artykułu. 2.   Certyfikaty można wydawać wyłącznie dla produktów spełniających minimalne wymagania jakościowe obowiązujące na danym etapie wprowadzania do obrotu. W przypadku mączki chmielowej, mączki chmielowej z podwyższoną zawartością lupuliny, ekstraktu chmielowego oraz mieszanych produktów chmielowych, certyfikat może zostać wydany wyłącznie pod warunkiem, że zawartość alfa kwasów w tych produktach nie jest mniejsza od jej zawartości w chmielu, z którego zostały one wytworzone. 3.   Certyfikaty zawierają co najmniej informacje o: a) miejscu lub miejscach produkcji chmielu; b) roku lub latach zbiorów; oraz c) odmianie lub odmianach. 4.   Produkty sektora chmielu można wprowadzać do obrotu bądź wywozić tylko, jeżeli wydano dla nich certyfikat zgodnie z niniejszym artykułem. W przypadku przywożonych produktów sektora chmielu świadectwo, o którym mowa w art. 190 ust. 2, uważa się za równoważne takiemu certyfikatowi. 5.   Komisja jest uprawniona do przyjmowania zgodnie z art. 227 aktów delegowanych w celu przyjęcia środków stanowiących odstępstwo od ust. 4 niniejszego artykułu: a) w celu spełnienia wymogów handlowych określonych państw trzecich; lub b) w odniesieniu do produktów przeznaczonych do zastosowań specjalnych. Środki, o których mowa w akapicie pierwszym: (i) pozostają bez uszczerbku dla normalnego obrotu produktami, dla których został wydany certyfikat; oraz (ii) zawierają gwarancje mające na celu uniknięcie wszelkich niejasności związanych z tymi produktami.