ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) NR 603/2013 z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie ustanowienia systemu Eurodac do porównywania odcisków palców w celu skutecznego stosowania rozporządzenia (UE) nr 604/2013 w sprawie ustanowienia kryteriów i mechanizmów ustalania państwa członkowskiego odpowiedzialnego za rozpatrzenie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej złożonego w jednym z państw członkowskich przez obywatela państwa trzeciego lub bezpaństwowca oraz w sprawie występowania o porównanie z danymi Eurodac przez organy ścigania państw członkowskich i Europol na potrzeby ochrony porządku publicznego, oraz zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1077/2011 ustanawiające Europejską Agencję ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości (wersja przekształcona)
Rozporządzenie UE32013R0603ELI: EU/2013/603
Spis przepisów
art. 1Cel Eurodac 1. Niniejszym ustanawia się system o nazwie Eurodac, którego celem jest pomoc…
art. 2Definicje 1. Na potrzeby niniejszego rozporządzenia: a) „osoba ubiegająca się o ochronę mi…
art. 3Architektura systemu i podstawowe zasady 1. Na system Eurodac składają się: a) skomputeryz…
art. 4Zarządzanie operacyjne 1. Agencja odpowiada za zarządzanie operacyjne systemem Eurodac. Za…
art. 5Wyznaczone organy państw członkowskich na potrzeby ochrony porządku publicznego 1. W celac…
art. 6Organy weryfikujące państw członkowskich na potrzeby ochrony porządku publicznego 1. W cel…
art. 7Europol 1. W celach określonych w art. 1 ust. 2 Europol wyznacza wyspecjalizowaną jednostk…
art. 8Statystyki 1. Agencja opracowuje co kwartał statystyki dotyczące pracy systemu centralnego…
art. 9Pobieranie, przesyłanie i porównywanie odcisków palców 1. Każde państwo członkowskie niezw…
art. 10Informacje na temat statusu osoby, której dane dotyczą Do systemu centralnego przesyłane s…
art. 12Przechowywanie danych 1. Każdy zestaw danych, o którym mowa w art. 11, jest przechowywany…
art. 13Wcześniejsze usunięcie danych 1. Dane odnoszące się do osoby, która uzyskała obywatelstwo…
art. 14Gromadzenie i przesyłanie danych daktyloskopijnych 1. Każde państwo członkowskie niezwłocz…
art. 15Zapisywanie danych 1. Dane, o których mowa w art. 14 ust. 2, są zapisywane w systemie cent…
art. 16Przechowywanie danych 1. Każdy zestaw danych odnoszący się do obywatela państwa trzeciego…
art. 17Porównywanie danych daktyloskopijnych 1. W celu sprawdzenia, czy przebywający nielegalnie…
art. 18Oznaczanie danych 1. W celach określonych w art. 1 ust. 1 państwo członkowskie pochodzenia…
art. 19Procedura porównania danych daktyloskopijnych z danymi Eurodac 1. W celach określonych w a…
art. 20Warunki dostępu wyznaczonych organów do systemu Eurodac 1. W celach określonych w art. 1 u…
art. 21Warunki dostępu Europolu do systemu Eurodac 1. W celach określonych w art. 1 ust. 2 wyznac…
art. 22Komunikacja między wyznaczonymi organami, organami weryfikującymi i krajowymi punktami dos…
art. 23Odpowiedzialność za przetwarzanie danych 1. Państwo członkowskie pochodzenia odpowiada za…
art. 24Przesyłanie 1. Odciski palców są przetwarzane cyfrowo i przesyłane w formacie danych, o kt…
art. 25Dokonywanie porównań i przesyłanie wyników 1. Państwa członkowskie zapewniają odpowiednią…
art. 26Komunikacja między państwami członkowskimi a systemem centralnym Przesyłanie danych przez…
art. 27Dostęp do danych zapisanych w systemie Eurodac oraz ich poprawianie i usuwanie 1. Państwo…
art. 28Prowadzenie rejestru 1. Agencja prowadzi rejestr wszystkich operacji przetwarzania danych…
art. 29Prawa osoby, której dane dotyczą 1. Państwo członkowskie pochodzenia informuje osobę objęt…
art. 30Nadzór ze strony krajowego organu nadzorczego 1. W celach określonych w art. 1 ust. 1 nini…
art. 31Nadzór ze strony Europejskiego Inspektora Ochrony Danych 1. Europejski Inspektor Ochrony D…
art. 32Współpraca między krajowymi organami nadzorczymi a Europejskim Inspektorem Ochrony Danych…
art. 33Ochrona danych osobowych na potrzeby ochrony porządku publicznego 1. Każde państwo członko…
art. 34Bezpieczeństwo danych 1. Państwo członkowskie pochodzenia zapewnia bezpieczeństwo danych p…
art. 35Zakaz przekazywania danych do państw trzecich, instytucji międzynarodowych lub podmiotów p…
art. 36Rejestrowanie i dokumentacja 1. Każde państwo członkowskie i Europol zapewniają rejestrowa…
art. 37Odpowiedzialność 1. Każda osoba lub państwo członkowskie, które poniosło szkodę w wyniku n…
art. 38Zmiany w rozporządzeniu (UE) nr 1077/2011 W rozporządzeniu (UE) nr 1077/2011 wprowadza się…
art. 39Koszty 1. Koszty poniesione w związku z ustanowieniem i funkcjonowaniem systemu centralneg…
Legal AI