art. 26

Artykuł 26 Prawo do skutecznego środka prawnego 1.   Obywatelowi państwa trzeciego zapewnia się skuteczny środek prawny do zaskarżenia decyzji, o których mowa w art. 5 ust. 1, art. 8 i art. 10 ust. 3, przed sądem lub trybunałem właściwym zgodnie z prawem krajowym. 2.   Skuteczny środek prawny zapewnia pełne rozpatrzenie zarówno okoliczności faktycznych, jak i prawnych. 3.   Jeżeli materiał zawarty w aktach sprawy przedstawiony sądowi lub trybunałowi właściwemu do rozpatrzenia środka prawnego przeciwko decyzji nakazującej powrót lub decyzji nakazującej wydalenie, uzupełniony lub wyjaśniony w następstwie postępowania kontradyktoryjnego, pozwala sądzić, iż w przypadku obywatela państwa trzeciego istnieje ryzyko refoulement, sprawdza się zgodność z wymogami wynikającymi z zasady non-refoulement. 4.   Unieważnienie lub uchylenie innego niż istotny elementu decyzji nakazującej powrót nie skutkuje unieważnieniem lub uchyleniem pozostałej części danej decyzji.