Z 26/86

PostanowienieIzba Cywilna1986-04-22

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy środek odwoławczy skierowany wyłącznie przeciwko uzasadnieniu orzeczenia karnego, a nie jego rozstrzygnięciu, może zostać przyjęty do rozpoznania?
Ratio decidendi
Kodeks postępowania karnego nie dopuszcza środka odwoławczego skierowanego wyłącznie przeciwko uzasadnieniu orzeczenia karnego. Przepisy kodeksu wyraźnie odróżniają pojęcie wyroku od pojęć wyroku z uzasadnieniem i uzasadnienia wyroku. Artykuł 374 § 2 k.p.k., stanowiący, że orzeczenie można zaskarżyć w całości lub w części, dotyczy wyłącznie rozstrzygnięć zawartych w orzeczeniach karnych, a nie ich motywów.
Stan faktyczny
Teodozja W. została nieprawomocnie uniewinniona wyrokiem Wojskowego Sądu Okręgowego od zarzutu fałszywego oskarżenia. Złożyła rewizję od tego wyroku, zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych zawartych w uzasadnieniu, który dotyczył uznania jej za fałszywie oskarżającą. Szef Wojskowego Sądu Okręgowego odmówił przyjęcia rewizji, uznając, że dotyczy ona jedynie motywów wyroku, a nie jego rozstrzygnięcia. Teodozja W. złożyła zażalenie na tę decyzję, wskazując, że wyrok szkodzi jej interesom ze względu na zagrożenie art. 248 k.k.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił zażalenie Teodozji W. na zarządzenie szefa Wojskowego Sądu Okręgowego o odmowie przyjęcia środka odwoławczego.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia płk A. Kaszycki. Sędziowie: płk J. Jeż, mjr B. Szerszenowicz (sędzia s. wojsk. - deleg.) (sprawozdawca).SentencjaSąd Najwyższy w sprawie cywila Teodozji W., uniewinnionej nieprawomocnie - wyrokiem Wojskowego Sądu Okręgowego w N. z dnia 13 marca 1986 r. - od zarzutu popełnienia przestępstwa zakwalifikowanego w akcie oskarżenia z art. 241 § 1 k.k. w zw. z art. 239 § 2 k.k., po rozpoznaniu w dniu 22 kwietnia 1986 r. zażalenia Teodozji W. na zarządzenie szefa Wojskowego Sądu Okręgowego w N. z dnia 25 marca 1986 r. o odmowie przyjęcia środka odwoławczego oraz po zapoznaniu się z wyrażonym na piśmie stanowiskiem Naczelnej Prokuratury Wojskowejzażalenia nie uwzględnił.Uzasadnienie faktyczneWyrokiem z dnia 13 marca 1986 r. Wojskowy Sąd Okręgowy w N. m. in. uniewinnił Teodozję W. od zarzutu popełnienia czynu zabronionego, zakwalifikowanego w akcie oskarżenia jako występek określony w art. 241 § 1 w zw. z art. 239 § 2 k.k.Rewizję od tego wyroku złożyła Teodozja W., która zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych, mający wpływ na treść wyroku, a polegający na uznaniu, że Teodozja W. fałszywie oskarżyła o przyjęcie korzyści majątkowej Wojciecha O., wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku przez ustalenie, iż wymienionego oficera nie oskarżyła fałszywie, lecz powiedziała prawdę.Zarządzeniem z dnia 25 marca 1986 r. szef Wojskowego Sądu Okręgowego w N. odmówił przyjęcia rewizji oskarżonej z uwagi na to, że dotyczy ona jedynie motywów wyroku, a nie zawartego w nim rozstrzygnięcia.Decyzję tę zaskarżyła Teodozja W., podnosząc w uzasadnieniu zażalenia, że wyrok ten szkodzi jej interesom: "(...) ponieważ zostałam zagrożona art. 248 k.k. (...)".Zażalenie nie jest zasadne.Obowiązujący kodeks postępowania karnego (podobnie zresztą jak i poprzedni - z 1928 r.) nie dopuszcza środka odwoławczego skierowanego wyłącznie przeciwko uzasadnieniu orzeczenia karnego. Wniosek taki wypływa z porównania treści art. 90, 360, 366, 371 i 373 k.p.k.; z przepisów tych wynika bowiem, że kodeks ten wyraźnie odróżnia pojęcie wyroku od pojęć wyroku z uzasadnieniem i uzasadnienia wyroku. Za takim stanowiskiem pośrednio przemawiają także dyspozycje m. in. art. 385, 386, 387 i 388 k.p.k., określające rodzaje i podstawy orzeczeń odwoławczych. Dlatego też uznać należy, że art. 374 § 2 k.p.k., stanowiący, iż: "orzeczenie można zaskarżyć w całości lub w części," dotyczy wyłącznie rozstrzygnięć zawartych w orzeczeniach karnych, a nie ich motywów, choćby niesłusznych lub krzywdzących.Analiza treści zarówno rewizji, jak i zażalenia Teodozji W. jednoznacznie wskazuje na to, że rewizja ta skierowana jest przeciwko stwierdzeniom zawartym w uzasadnieniu wyroku sądu pierwszej instancji, w związku z czym - z przedstawionych powodów - za trafną uznać należy decyzję szefa Wojskowego Sądu Okręgowego w N. o odmowie przyjęcia rewizji (...).

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 241 § 1 KKart. 239 § 2 KKart. 241 § 1art. 248 KKart. 90art. 385art. 374 § 2 KPK§ 1§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 12.07.2026.