IV KZ 99/83
PostanowienieIzba Karna1983-08-19
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zarządzenie Prezesa Sądu Wojewódzkiego o zwrocie aktu oskarżenia prokuratorowi w celu wyłączenia części oskarżonych i skierowania ich sprawy do sądu rejonowego, wydane na podstawie art. 298 k.p.k., może być uznane za prawidłowe, jeśli jego rzeczywistym celem jest stwierdzenie niewłaściwości rzeczowej sądu wojewódzkiego?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że zarządzenie Prezesa Sądu Wojewódzkiego, które w istocie stwierdzało niewłaściwość rzeczową sądu wojewódzkiego co do części oskarżonych, nie mogło być wydane na podstawie art. 298 k.p.k. (dotyczącego braków formalnych aktu oskarżenia). Prawidłową podstawą prawną do stwierdzenia niewłaściwości rzeczowej byłby art. 25 § 1 k.p.k., który przewiduje decyzję sądu w formie postanowienia, a nie zarządzenie prezesa sądu. Ponadto, zarządzenie zostało wydane przez sąd nienależycie obsadzony (jeden sędzia zamiast trzech), co stanowiło podstawę do jego uchylenia.Stan faktyczny
Prokurator wniósł akt oskarżenia przeciwko dziesięciu osobom, z których tylko dwóm zarzucono przestępstwo z art. 201 k.k., a pozostałym z art. 208 k.k. Prezes Sądu Wojewódzkiego w T. zarządził zwrot aktu oskarżenia prokuratorowi w celu wyłączenia spraw ośmiu oskarżonych i skierowania ich do sądu rejonowego, powołując się na art. 298 k.p.k. i trudności w łącznym rozpoznaniu sprawy. Prokurator wniósł zażalenie na to zarządzenie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone zarządzenie Prezesa Sądu Wojewódzkiego w T. i przekazał sprawę Sądowi Wojewódzkiemu w T. w celu kontynuowania postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia J. Bratoszewski (sprawozdawca). Sędziowie: J. Pustelnik, M. Szczepański.Prokurator Prokuratury Generalnej: R. Kijok.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Ryszarda S. i innych, oskarżonych z art. 201 w zw. z art. 208 k.k., po rozpoznaniu zażalenia prokuratora na zarządzenie Prezesa Sądu Wojewódzkiego w T. z dnia 13 lipca 1983 r. o zwrocie akt prokuratorowi w trybie art. 298 k.p.k. w celu wyłączenia sprawy dotyczącej ośmiu oskarżonych i skierowania co do nich aktu oskarżenia do Sądu Rejonowego w S. oraz po wysłuchaniu wniosku prokuratora,postanowił uchylić zaskarżone zarządzenie i sprawę przekazać Sądowi Wojewódzkiemu w T. w celu kontynuowania postępowania.Uzasadnienie faktyczneAkt oskarżenia w niniejszej sprawie dotyczy dziesięciu osób, spośród których tylko pierwszym dwóm zarzucono popełnienie przestępstwa określonego w art. 201 k.k., a pozostałym zarzucono popełnienie przestępstw przewidzianych w art. 208 k.k.Zaskarżonym zarządzeniem Prezes Sądu Wojewódzkiego w T., powołując się na art. 298 k.p.k., zarządził zwrot aktu oskarżenia prokuratorowi w celu "wyłączenia materiałów i skierowania aktu oskarżenia" przeciwko ośmiu oskarżonym do sądu rejonowego, uzasadniając swe stanowisko tym, że spośród dziesięciu oskarżonych w niniejszej sprawie tylko sprawy dwóch oskarżonych podlegają właściwości rzeczowej sądu wojewódzkiego, a sprawy pozostałych - choć istnieje między nimi łączność - mogą być rozpoznane przez sąd rejonowy, zwłaszcza że ich łączne rozpoznanie przed sądem wojewódzkim napotkałoby znaczne trudności.Na zarządzenie to wniósł zażalenie prokurator i zarzucając niesłuszne twierdzenie, że akt oskarżenia zawiera braki formalne, o których mowa w art. 298 k.p.k., oraz niesłuszne uznanie, że zachodzą okoliczności utrudniające łączne rozpoznanie sprawy wszystkich oskarżonych przez sąd wojewódzki, wniósł o uchylenie zaskarżonego zarządzenia i przekazanie sprawy w całości do rozpoznania Sądowi Wojewódzkiemu w T.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 103 § 1 k.p.k., znaczenie każdej czynności procesowej ocenia się według treści złożonego oświadczenia, a nie według nazwy nadanej tej czynności, a - zgodnie z § 2 tego art. 103 k.p.k. - błędne oznaczenie czynności procesowej nie pozbawia tej czynności znaczenia prawnego.Wprawdzie art. 103 k.p.k. jako zamieszczony w rozdziale 13, zatytułowanym "Porządek czynności procesowych stron", odnosi się przede wszystkim do stron, a nie do innych uczestników procesu, ale zważywszy, że rozdział 13 zawarty jest w dziale IV kodeksu postępowania karnego, zatytułowanym "Czynności procesowe", a więc w dziale, który odnosi się do czynności procesowych któregokolwiek z uczestników procesu, a w tym i organu procesowego, a nie tylko samych stron, i że ewentualne błędne oznaczenie czynności procesowej strony może być konsekwencją błędnego oznaczenia czynności procesowej organu procesowego, uznać należy, że w wypadku błędnego oznaczenia czynności procesowej dokonanej nie przez stronę, lecz przez organ procesowy, art. 103 § 1 i 2 k.p.k. ma również zastosowanie - w drodze analogii.Reprezentowanie odmiennego poglądu bowiem prowadziłoby do wniosku, że brak podstawy prawnej do zakwestionowania błędnego oznaczenia czynności procesowej dokonanej przez organ procesowy, co w konsekwencji mogłoby prowadzić niekiedy do pozbawienia stron przysługujących im uprawnień procesowych.W konkretnej sprawie przedmiotem decyzji prezesa sądu wojewódzkiego były nie "braki formalne" aktu oskarżenia, wymienione w sposób jasny i wyczerpujący w art. 298 k.p.k., na który się powołano w tym zarządzeniu, lecz przedmiotem tej decyzji było w istocie uznanie niewłaściwości rzeczowej sądu wojewódzkiego co do części oskarżonych, których sprawy powinny być rozpoznane łącznie ze sprawami obu innych oskarżonych, stojących pod zarzutem popełnienia przestępstw określonych w art. 201 k.k., należącymi do właściwości rzeczowej sądu wojewódzkiego.Podstawą prawną uznania swej niewłaściwości rzeczowej stanowić więc mógł wyłącznie art. 25 § 1 k.p.k. (w zw. z art. 24 § 3 i art. 299 § 1 pkt 3 k.p.k.), który - po pierwsze - przewiduje decyzję sądu, a nie prezesa, a więc powinna ona nastąpić w formie postanowienia, a nie zarządzenia, a po wtóre - przewiduje możliwość przekazania sprawy innemu sądowi właściwemu, a nie zwrot sprawy prokuratorowi.Z tego, co powiedziano, wynika, że ze względu na przedmiot decyzji powinna ona była zapaść w formie postanowienia sądu, czego nie zmienia błędne określenie jej jako zarządzenia prezesa.Zważywszy jednak, że - zgodnie z art. 20 § 1 k.p.k. - sąd wojewódzki orzeka na posiedzeniu w składzie trzech sędziów, a zaskarżone zarządzenie, choć trzeba je traktować jak postanowienie, zostało wydane w składzie jednego sędziego, przeto musi ono być uchylone na podstawie art. 388 pkt 2 k.p.k., jako wydane przez sąd "nienależycie obsadzony", i to bez potrzeby wdawania się w merytoryczną słuszność podjętej decyzji.Dlatego też Sąd Najwyższy postanowił jak wyżej.
Powiązane orzeczenia
- III KZ 248/58 1959-10-01Czy sąd może zwrócić akt oskarżenia prokuratorowi w celu zmiany kwalifikacji prawnej czynu i przeredagowania jego punktów po doręczeniu oskarżonemu odpisu aktu oskarżenia?
- II KZ 93/78 1978-06-24Czy sąd właściwy rzeczowo, który otrzymał sprawę od sądu niższej instancji z powodu zmiany kwalifikacji prawnej czynu, może zwrócić akta prokuratorowi w celu uzupełnienia postępowania przygotowawczego i sporządzenia nowe…
- IV KZ 11/21 2021-04-09Czy zarządzenie sędziego sądu okręgowego odmawiające przyjęcia skargi na postanowienie sądu odwoławczego, które uchyliło postanowienie sądu pierwszej instancji i przekazało sprawę do ponownego rozpoznania, jest prawidłow…
- V KK 452/12 2013-02-28Czy sąd rejonowy, orzekając w sprawie, która po wniesieniu aktu oskarżenia stała się właściwością rzeczową sądu okręgowego, dopuszcza się rażącego naruszenia przepisów prawa procesowego, stanowiącego bezwzględną przyczyn…
- I KZP 24/91 1991-10-10Czy sąd rejonowy, któremu sprawę przekazano do rozpoznania przez sąd wyższego rzędu z powodu niewłaściwości rzeczowej, jest związany tym postanowieniem i czy może zwrócić sprawę prokuratorowi w celu zmiany opisu czynu, j…
Powołane przepisy
art. 201art. 208 KKart. 298 KPKart. 201 KKart. 103 § 1 KPKart. 103 KPKart. 103 § 1art. 25 § 1 KPKart. 24 § 3art. 299 § 1 pkt 3 KPKart. 20 § 1 KPKart. 388 pkt 2 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026.