I CZ 49/82
PostanowienieIzba Cywilna1982-05-18
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy roszczenie o przekształcenie spółdzielczego prawa do lokalu typu lokatorskiego na spółdzielcze prawo do lokalu typu własnościowego jest roszczeniem majątkowym, a jego wartość decyduje o właściwości rzeczowej sądu?Ratio decidendi
Spółdzielcze prawo do lokalu, zarówno typu lokatorskiego, jak i własnościowego, jest prawem majątkowym, ponieważ obejmuje ogół praw członka do przydzielonego mu mieszkania, z dominującymi elementami majątkowymi. W związku z tym, roszczenie o przekształcenie prawa lokatorskiego na własnościowe jest roszczeniem majątkowym. Właściwość rzeczowa sądu w takiej sprawie jest determinowana przez wartość przedmiotu sporu, którą stanowi różnica między wartością prawa własnościowego a wartością prawa lokatorskiego.Stan faktyczny
Powodowie domagali się nakazania pozwanej Spółdzielni wydania przydziału lokalu na warunkach spółdzielczego prawa do lokalu typu własnościowego, podczas gdy przysługiwało im prawo typu lokatorskiego. Wartość przedmiotu sporu określili na 70.000 zł. Sąd Rejonowy uznał się za niewłaściwy i przekazał sprawę Sądowi Wojewódzkiemu, który z kolei uznał się za niewłaściwy i przekazał sprawę z powrotem do Sądu Rejonowego. Pozwana Spółdzielnia zaskarżyła ostatnie postanowienie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił zażalenie pozwanej Spółdzielni.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia SN W. Łysakowski. Sędziowie SN: J. Niejadlik, M. Sychowicz (sprawozdawca).SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Anny i Andrzeja P. przeciwko Międzyzakładowej Spółdzielni Mieszkaniowej "Energetyka" w W. o nakazanie wydania przydziału lokalu na skutek zażalenia pozwanej Spółdzielni na postanowienie Sądu Wojewódzkiego w Warszawie z dnia 1 marca 1982 r.,postanowił oddalić zażalenie.Uzasadnienie faktycznePowodowi Andrzejowi P. przysługuje spółdzielcze prawo do lokalu nr 5 w domu przy ulicy Portofino 2 w W. typu lokatorskiego. Powód i jego żona Anna LP. w pozwie wniesionym do Sądu Rejonowego dla m.st. Warszawy wnieśli o zobowiązanie pozwanej Międzyzakładowej Spółdzielni Mieszkaniowej "Energetyka" w W. do wydania im przydziału wymienionego lokalu na warunkach spółdzielczego prawa do lokalu typu własnościowego. Wartość przedmiotu sporu powodowie określili w pozwie na kwotę 70.000 zł.W odpowiedzi na pozew pozwana Spółdzielnia, twierdząc, że przedmiotem powództwa jest roszczenie niemajątkowe, wniosła o przekazanie sprawy Sądowi Wojewódzkiemu w Warszawie jako właściwemu do jej rozpoznania oraz, podnosząc zarzuty w stosunku do żądania pozwu, nie uznała powództwa.Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, uznawszy, iż roszczenie powodów dotyczy praw niemajątkowych, postanowieniem z dnia 3.XII.1981 r. stwierdził, iż jest niewłaściwy do rozpoznania sprawy i przekazał ją Sądowi Wojewódzkiemu w Warszawie.Z kolei Sąd Wojewódzki w Warszawie, stojąc na stanowisku, że przedmiotem sprawy jest roszczenie majątkowe, a wartość przedmiotu sporu wynosi 70.000 zł, postanowieniem z dnia 1.III.1982 r. uznał swoją niewłaściwość w sprawie i przekazał ją do rozpoznania Sądowi Rejonowemu dla m.st. Warszawy.To ostatnie postanowienie zostało zaskarżone zażaleniem przez pozwaną Spółdzielnię.Uzasadnienie prawneRozpoznając sprawę na skutek tego zażalenia, Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Spółdzielcze prawo do lokalu takie jak w spółdzielni mieszkaniowej (typu lokatorskiego) oraz takie jak w spółdzielni budowlano-mieszkaniowej (typu własnościowego) obejmuje ogół praw członka spółdzielni do przydzielonego mu mieszkania. W pierwszym wypadku chodzi o prawo używania lokalu (art. 135 § 2 ustawy o spółdzielniach i ich związkach - Dz. U. z 1961 r. Nr 12, poz. 61 z późn. zm.), a w drugim wypadku - o prawo używania lokalu i rozporządzania nim (art. 135 § 3 i art. 147 § 1 ustawy o spółdzielniach i ich związkach). W obu wypadkach na treść spółdzielczego prawa do lokalu składają się oprócz elementów majątkowych elementy niemajątkowe, przy czym te pierwsze mają charakter dominujący. Spółdzielcze prawo do lokalu - zarówno typu lokatorskiego, jak i własnościowego - jest przeto prawem majątkowym. Dlatego roszczenie o przekształcenie spółdzielczego prawa do lokalu typu lokatorskiego na spółdzielcze prawo do lokalu typu własnościowego jest roszczeniem majątkowym.O właściwości rzeczowej sądu decyduje w niniejszej sprawie wartość przedmiotu sporu (art. 16 § 1 i art. 17 pkt 4 k.p.c.).Przedmiotem sprawy jest roszczenie o przekształcenie spółdzielczego prawa do lokalu typu lokatorskiego w spółdzielcze prawo do lokalu typu własnościowego. Wartością przedmiotu sporu w sprawie, w której dochodzone jest takie roszczenie, jest różnica pomiędzy wartością spółdzielczego prawa do lokalu typu własnościowego a wartością spółdzielczego prawa do lokalu typu lokatorskiego.Odnoszący się do rozliczeń pomiędzy spółdzielnią a członkiem przepis art. 151 §1 ustawy o spółdzielniach i ich związkach nakazuje określenie wartości spółdzielczego prawa do lokalu według zasad ustalonych w statucie. Jest to tzw. wartość statutowa, miarodajna dla określenia wartości spółdzielczego prawa do lokalu typu własnościowego w sprawie o przekształcenie spółdzielczego prawa do lokalu typu lokatorskiego na spółdzielcze prawo do lokalu typu własnościowego.Natomiast wartość spółdzielczego prawa do lokalu typu lokatorskiego określa suma, jaką członek otrzymuje od spółdzielni w razie ustania członkostwa. Sumę tę stanowi wkład mieszkaniowy, tzn. ta wpłata lub wpłaty na koszty budowy, które w myśl ustawy (art. 144 § 3 ustawy o spółdzielniach i ich związkach) i statutu zalicza się na wkład. Bliżej sposób ustalenia wartości spółdzielczego prawa do lokalu typu lokatorskiego wskazany został w pkt VI uchwały pełnego składu Izby Cywilnej Sądu Najwyższego z dnia 30.XI.1974 r. III CZP 1/74 zawierającej wytyczne wymiaru sprawiedliwości i praktyki sądowej w zakresie stosowania przepisów o podziale majątku wspólnego małżonków w wypadku, gdy w skład tego majątku wchodzi spółdzielcze prawo do lokalu (OSNCP 1975, z. 3, poz. 37).Według twierdzeń powodów oznaczona przez nich w pozwie na kwotę 70.000 zł wartość przedmiotu sporu stanowi właśnie różnicę pomiędzy wartością spółdzielczego prawa do lokalu typu własnościowego, którego przyznania domagają się, a wartością przysługującego powodowi spółdzielczego prawa do lokalu typu lokatorskiego.Pozwana Spółdzielnia otrzymała odpis pozwu i podnosząc w odpowiedzi na pozew zarzuty w stosunku do żądania powodów, wdała się w spór co do istoty sprawy. W tym stadium sprawy, skoro pozwana Spółdzielnia nie podniosła zarzutu wadliwego oznaczenia przez powodów wartości przedmiotu sporu przed wdaniem się w spór co do istoty sprawy, sprawdzenie wartości przedmiotu sporu jest niedopuszczalne (art. 25 § 2 k.p.c.). Wartością przedmiotu sporu w sprawie jest zatem kwota wskazana przez powodów w pozwie (70.000 zł) i ona przesądza o właściwości rzeczowej sądu (art. 16 § 1 k.p.c.).Z powyższych względów zaskarżone postanowienie jest zasadne. Zażalenie na podstawie art. 397 § 2 k.p.c. w związku z art. 387 k.p.c. należało zatem oddalić.
Powiązane orzeczenia
- II CZ 47/85 1985-04-30Czy roszczenie o przekształcenie prawa do lokalu mieszkalnego z lokatorskiego na własnościowe może być dochodzone na drodze sądowej bez wyczerpania postępowania wewnątrzspółdzielczego?
- II CR 115/83 1983-05-24Czy realizacja roszczenia członka spółdzielni mieszkaniowej o przekształcenie spółdzielczego prawa do lokalu typu lokatorskiego na prawo typu własnościowego jest dopuszczalna, gdy wielkość lokalu znacznie przekracza jego…
- II CSK 604/10 2011-12-07Czy umowa przekształcenia spółdzielczego lokatorskiego prawa do lokalu w prawo własnościowe jest ważna, jeśli lokal znajduje się w budynku posadowionym na gruncie, do którego spółdzielnia posiada tytuł prawny?
- I CK 343/04 2004-12-21Czy roszczenie o przekształcenie spółdzielczego lokatorskiego prawa do lokalu we własnościowe prawo do tego lokalu podlega dziedziczeniu?
- I CSK 297/18 2019-10-03Czy roszczenie o zwrot wkładu mieszkaniowego, powstałe w dacie wygaśnięcia spółdzielczego lokatorskiego prawa do lokalu mieszkalnego, podlega ustaleniu według przepisów obowiązujących w dacie wygaśnięcia prawa, czy też w…
Powołane przepisy
art. 135 § 2art. 135 § 3art. 147 § 1art. 16 § 1art. 17 pkt 4 KPCart. 151 §1art. 144 § 3art. 25 § 2 KPCart. 16 § 1 KPCart. 397 § 2 KPCart. 387 KPC§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026.