II CZ 47/85

Skład orzekającyPrzewodniczący: Sędzia SN T. Bukowski.Sędziowie SN: R. Czarnecki (spr.), J. Majorowicz.SentencjaSąd Najwyższy Izba Cywilna i Administracyjna po rozpoznaniu w dniu 30 kwietnia 1985 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie z powództwa Z.M. przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej "E." w W. o przekształcenie prawa na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Wojewódzkiego we Wrocławiu z dnia 30 listopada 1984. r. sygn. akt I C 76/84uchyla zaskarżone postanowienie.Uzasadnienie faktycznePowód domaga się przekształcenia prawa do lokalu mieszkalnego z lokatorskiego na własnościowe.Sąd Wojewódzki zawiesił postępowanie do czasu załatwienia sprawy w postępowaniu wewnątrzspółdzielczym.Uzasadnienie prawneRozpoznając zażalenie powoda na to postanowienie, Sąd Najwyższy zważył co następuje.Prawo spółdzielcze odróżnia prawa organizacyjno-spółdzielcze, tj. te, które wynikają z samego stosunku członkostwa od indywidualnych praw majątkowych członka, tj. takich, których powstanie zależy od dodatkowego zdarzenia, np. od wniesienia wkładu. Jedynie w odniesieniu do praw pierwszych z wymienionych jest wymagane wyczerpanie postępowania wewnątrzspółdzielczego (art. 32-33 pr. spółdz., § 12 stat. pozwanej Spółdzielni). Roszczenie wypływające z praw drugich, a taki charakter ma roszczenie w sprawie, może być dochodzone na drodze sądowej bez wyczerpania postępowania wewnątrzspółdzielczego.Orzeczono więc jak w sentencji.